據說聯考時代，高中英文課本曾經出現過一課叫老榆樹，把他身上的雪滑下來。
代表說是人要把壓力釋放，才會健康。
有人有這課課本的課文可以提供欣賞嗎？
大約是民國61~64年的高中英文課文。
是“遠東書局”出版高級中學英文讀本的選文。當年高中只有國史地和三民主義有部編本。其他如英數理化生物都是民間出版社編定。遠東書局讀本實際編輯是師大滕以魯教授。
依稀記得，是暴風雪之後，作者見到門前的榆樹被落雪壓斷枝葉，感到惋惜。作者母親藉一旁的針葉樹完好無損，提醒作者，因為針葉樹的枝幹是向下生長且有彈性。當積雪超過負荷時，就會滑落。所以要懂得“let go”--放下。
感謝回信
敬祝 近祺 平安
simonsu8879576 wrote:
呵呵呵...是“遠東...(恕刪)
呂黃春弟（Cappuccino Haung）
振作~~ wrote:
結果我爸說老榆樹才是...(恕刪)
呃～～～
劣者當年，即便已經是高中生，老師依然要我等背誦課文。要是背不出來，還要挨“電光”，就是呼巴掌。真的很感謝，至今猶能記得許多課文。
榆樹是“硬木”；枝椏都是向上生長。所以當落雪會堆積在分叉處。當積雪的重量超過負荷時，便會斷裂。而針葉樹，特別是杉和柏，整棵就是個三角形。雪花無從聚積。
就舉兩個淺顯的例子：
1. 寒帶多針葉林。如果不耐風雪，何以成林？
2. 颱風過後，您上街逛逛。折斷的多是硬木類的樹種。很少有松杉等針葉樹。何故？風力超過能夠承受的極限，硬木只能折斷。針葉樹的彈性卻能在強風時順勢彎折而不斷裂。
沒事！沒事！
候待教科書中心整修完畢，咱們再去瞧瞧吧！
內文搜尋