來古屋拜拜，看到神主牌想摸摸，
結果發現可以上下移動，神主牌裏面掉出一本，紅色的族譜，
祖先請許可子孫打出來，感謝。
有些字找不到用相近的代替
1.
生於雍正葵卯年大月十七日丑，
更正：癸卯，大月 可能是六月 字相近
顯考蕭公諱元鏽官一位神主，
卒于乾隆丁末年十二月十三日演 演正確字找不到暫用演
更正： 寅
2.
生於乾隆戍長年四月初四日亥
更正：戍戌戊我分不出來 譜上是寫 戊
戊長年..應該是 戊辰年 辰字寫的像長
顯批蕭門林氏琴娘一位神主，
卒于嘉慶戍辰年十二月十九日已
3456……
道光、光緒、咸豐、民國、同治、大正
我發現 生於 和 卒于 於于是有分別的，
顯批好像是女生，
女生的名字很有趣，
蕭門湯氏笑娘 ，照我理解 她叫 湯笑娘，
林氏莊娘 ，莊是另一個字 林莊娘，
上龍下共？氏x娘
林氏秀美 林秀美
李氏瑞桃 李瑞桃
林氏棗娘 林棗娘
翁氏迎心娘 翁迎心娘
?氏令娘
林氏悅娘
X氏完娘
X氏篆娘
蔡氏滿娘
X氏卻娘
X的部分沒有寫出來 而且是空一格的，
不知道為何！
難道是浸豬籠？不潔罪人？
謝歷代祖先。
Conigy wrote:
來古屋拜拜，看到神主(恕刪)
錯字很多
葵卯 ＝> 癸卯
演 => 寅
鹹豐 => "咸"豐
上龍下共 => 龔
顯考：男性 / 顯妣：女性
要發文前，查清楚正確字體～～ 尊重一下先人
"X的部分沒有寫出來 而且是空一格的"
猜測可能是沒有姓氏(可能性比較低)或者 嫁人後本姓氏已不填寫(跟夫性)
因為嫁出去的女兒是別人家的!!
”女生的名字很有趣“
不是有趣：
1. 古人識字不多，取名就沒有那麼講究
2. 女性地位低，隨便給個名字就行
況且看你先人中的名字有
"棗" "篆" 這兩個字；孃家應該是有讀書之人
這兩個字是很罕見的～～
Vanity is definitely my favorite Sin ~~~ "The Devil's Advocate" ~ John Milton
內文搜尋
從 APP 打開
X