(看過這篇後，不知道大家會不會對越南，有所改觀了)?
不要看不起越南，他們自古都以漢唐衣冠儀禮而優越，直到19世紀末期
----------------------------------------------------------------
由於越南語同漢語一樣有聲調，所以他們的漢詩水平是遠高於韓國日本
並且，正由於他們語言與漢語的近似，越南人是可以填詞的
這個文學形式韓國人不行，日本人更加不行，舉這個範例：
疏簾淡月•梅花
朔風連夜，正酒醒三更，月斜半閣。何處寒香，遙在水邊籬落。羅浮仙子相思甚，起推窗，輕煙漠漠。經旬臥病，南枝開遍，春來不覺。誰漫把、幾生相催，也有個癯仙，樽閒忘卻。滿甕縹醪，滿擬對花斟酌。板橋直待騎驢去，扶醉誦南華爛嚼。本來面目，君應知我，前身鐵腳。
像這首還是長詞，而不只是一闋短詞。
就以這功夫，別說韓國日本人了，中國古時候的普通讀書人也作不出
答北人問安南風俗 胡季犛
欲問安南事，安南風俗淳。衣冠唐制度，禮樂漢君臣。
玉甕開新酒，金刀斫細鱗。年年二三月，桃李一般春。
秋懷用遺山韻
夢落寒山暮雨聲，一樽倚醉坐來清。長風摵摵迎秋至，古意茫茫入夜生。
賓客病多黃葉散，江湖計晚白鷗驚。村南煙舍遙相約，擬買扁舟釣月明。
送別
落日照衰草，送君多苦吟。窮愁歸故里，垂老負初心。
驛路寒山瘦，關門秋露深。中途逢九日，相望碧雲岑。
浣溪沙·春曉
料峭東風曉暮寒，飛花和露滴闌干，蝦須不卷怯衣單。
小飲微醺還獨臥，尋詩無計束吟鞍。畫屏圍枕看春山。
清平樂•早發
青鞋布襪，不待平明發。未暖輕寒清欲絕，一路曉風殘月。
春山滿眼崢嶸，馬蹄亂殘雲行。拖醉高吟招隱，流泉如和新聲。
法曲獻仙音•聽陳八姨彈南琴
露滴殘荷，月明疏柳，乍咽寒蟬吟候。玳瑁簾深，琉璃屏掩，冰絲細彈輕透。舊軫澀，新弦勁，沉吟抹挑久。
淚沾袖，為前朝、內人遺譜，淪落後，無那當筵佐酒？老大更誰憐，況秋容，滿目消瘦。三十年來，索知音，四海何有？想曲終漏盡，獨抱爨桐低首。
邁陂塘•晚起
倚南窗、紙屏石枕，竹涼又是如許。夢魂化蝶無拘束，隨意探香花圃。簾影午，才一覺南柯，早已青山暮。綠苔庭戶，恰蘿徑人歸，柴門犬吠，棲鳥隔煙語。
開新茗，待得樵青換取。玉川七碗方住。手中半卷殘書在，興到不尋章句。吟且去，待月上林梢，照遍前溪路。狎鷗盟鷺。有短槳扁舟，釣瞳漁具，好向白沙浦。
剔銀鐙•燈
一點豆青燦燦，祗在案頭長伴。雨閣開尊，秋窗讀史，恰照修眉細眼。光明自滿，誰計較，九枝千盞。
樂事人間無限，多少歌樓舞館。寂寞今宵，慇勤片影，剩借祛愁大半。更闌漏斷，籠得住、風來不管。
摸魚兒•送別
最傷心、驪歌才斷，離腸恁地抽緒。鶯花叢底春多少，叵賴銷魂南浦。留不住，念五字河梁，此恨猶千古。臨歧數語，囑藥裹曾攜，朝餐須飽，總是別情苦。
征車發，一片落紅如霧。迢迢相望雲樹。酒醒人遠昏鐘動，但見滿天風雨。君且去，待修褉、流觴佳節還相遇。石塘南路，曾撐出扁舟，沽來濁酒，認取我迎汝。
揚州慢•憶高周臣
草閣微涼，籬笆落日，晚來斜憑欄杆。望平蕪十里，盡處是林巒。憶相遇、長亭把酒，秋風蕭槭，細雨闌珊。脫征鞭持贈，怕歌三疊陽關。
流光荏苒，到如今、折柳堪攀。豈纓紱情疏，江湖計得，投老垂竿。縱有南歸鴻雁，音書寄，天海漫漫。但停雲凝思，不禁楚水吳山。
金人捧玉盤•遊山
愛山幽、緣山人、到山深。無人處、歷亂雲林。禪宮樵徑，棕鞋桐帽獨行吟。東溪明月，恰離離相向招尋。
惘川詩，柴桑酒，宣子杖，戴公琴。盡隨我、此地登臨。振衣千仞，從須教煙霧蕩胸襟。醉歌一曲，指青山做個知音。
解珮令
孤桐三尺，哀絲五縷，代當年、房相傳幽憤。戀國憂讒，把萬斛傷心說盡。董庭蘭愧他紅粉。
參橫月落，猿啼鶴唳，縱吳兒、暫聽誰忍？老我工愁，怎相看、文通題恨。恐明朝，霜華添鬢。
西江月•和栗圓韻柬和甫
冉冉櫻桃風信，濛濛芍藥煙霏。美人別後夢依稀，試問相思還未？
拋擲花明酒釅，伶俜燕語鶯飛。蘭缸石銚皂羅幃，管領書香茶味。
兩同心•言情
水精簾靜，雲母窗深。璧月高、宵煙裊裊，銀河轉、漏鼓沈沈。春風裡，花是雙頭，人是同心。
何須恨語相尋，戲語相侵。酒半杯、分從合梔，琴一曲，彈向知音。休猜著，舊日情懷，個個如今。
小桃紅•燭淚
不管蘭心破，不惜荷花涴。寂寞更長，替人垂淚，潛然如瀉。想前身合是破腸花，釀多情來也。
縷縷愁煙鎖，滴滴明珠墮。憑弔當年，寇公筵上，石家廚下。縱君傾東海亦應乾，乃孤檠永夜。
望江南
堪憶處，曉日聽啼鶯。百襉細裙偎草坐，半裝高屟蹋花行。風景近清明。
堪憶處，蘭槳泛湖船。荷葉羅裙秋一色，月華粉魘夜雙圓。清唱想夫憐。
歸自謠
溪畔路，去歲停橈溪上渡。攀花共繞溪前樹。重來風景全非故。傷心處。綠波春草黃昏雨。
