這個疑問其實已經存在很久了,忍不住拿出來問問。
身邊有不少朋友,在講到星座時,常常會說「巨蠍」、「巨蠍」,
即使很明確的知道他是要講「巨蟹座」,但是發音仍然會發成一聲的蠍。
我試著上網搜尋了一下,果然也看到幾篇文章用「巨蠍」這個詞。
很好奇,會唸成巨蠍的原因是?
1、搞不清楚「螃蟹」跟「蠍子」是兩種不同的生物?
2、搞不清楚「巨蟹座」跟「天蠍座」是兩個不同的星座,以為只有「巨蠍座」這個星座?
3、搞不清楚「蟹」的發音是四聲,不是一聲?
請問一下各位朋友有聽過身邊有人用「巨蠍」這個唸法嗎?

X