以蔣中正留日時間來看，前後加起來，連同後來幾次出入日本的期間，一共四年多。拿時間來看，不長不短。在日本大學留學過四年的看官大概都知道：四年只要肯學，是可以講一口漂亮日文的。
孫中山在日本待了九年，是蔣的兩倍，直到離日前，孫仍只能筆談。原因就是不學。
但有一個事實不要忘了：蔣中正加入振武學校，是和一群保定軍校的中國留學生一起來的，周遭中國人很多，這剝奪了不少說日本話的機會。
那麼，蔣的日文到底如何？
從當年的「待合」(現在稱「料亭」，茶室)的侍女回憶，可以找到旁證。招待過一些革命黨要人的侍女高岡たま(TAMA)小姐這麼形容老蔣總統：
「他經常面帶笑容，和我們用日語聊天。個性正直。當年的他，就已經不近菸酒，也不好女色。他儘管面帶微笑，但總有一種威嚴的特質，這氣質大概是因為他出身南方的關係，和我們日本人很像。小姐們都挺喜歡他的。」
證諸後來蔣的日記中，不只一次透露他流連勾欄，在性慾上天人交戰，後來太太娶了又娶，蔣中正總統能在高岡たま小姐面前營造出「正直不好女色」的態度，這得靠多大的毅力呀！但無論如何，這不是重點。重點是：老蔣總統是會說日文的，且說得讓日本小姐挺滿意。
民國十六年，蔣為了向宋美齡求婚，特別遠赴日本，找到了正在「有馬溫泉」療養中的宋氏母親倪桂珍女士提親。這是他人生最後一次到日本。根據當年招待過蔣中正住宿的飯店侍女(又是侍女！)回憶道：蔣一下榻，就給了她300日圓小費(房費不過3.5日圓)，邊給還邊說「不好意思，給少了」。兩人聊天，蔣不僅日語能說，還能說笑話，把她逗樂了。
直到得到宋美齡母親首肯之後，蔣高興地對侍女說：「話ができたよ（事成了）！」
從這些蛛絲馬跡，我們看到老蔣總統的日語程度，應該是：
一、可以和美眉聊天
二、可以講笑話
三、可以應付日常會話，解釋一些稍稍複雜的前因後果(如「我這趟來日本是要提親的」，之類)。
正在學日語的看官們，不妨掂量一下，自己的日語說到上述程度，大概花了多久時間。
最後附的這張附圖，就是蔣中正時代風靡一時的中國「日語教科書」：《和文漢讀法》，為大學問家梁啟超先生親自編的，地位可比現在的《賀氏英文法》，給大家做個參考。看倌們要是真的照著梁任公的這套方法自習日語，呵呵，還真不如看ＡＶ了！
