卻收到這種來信...
當然我寧願不賣也不會冒險從事這種交易....
奈及利亞耶.....那啥地方阿....
大家有經驗的來討論看看.......
Hello,
Thanks for your response, First thing First i want to let you know that Trust is business. Its will be cool if we Trust each other in starting of this business, Once again my Name his Mr. Jones Dave Smith. Right now in CANADA for a purpose, I really need this particular item of Yours for my Lovely SON Kenny Smith schooling in (West Africa Nigeria) as a birthday gift.
I will offer you the sum of NT$ 200,000.00 for This item (+) The shipping cost through (EMS SPEED POST OFFICE) to my SON address below.
Name:- Kenny Smith.
Address:- No 40 Obafemi Awolowo Way Sapon
City :-Abeokuta
State :-Ogun State
Zip Code:-23403
Country:-Nigeria
Payment will be made through Bank to Bank Transfer to your account,Which My bank manager Advice me that Money Transfer will only take 24 to 72 hours to your account, I will be so Grateful if you Finally Sell this item for me.
The Below information will be needed for the Payment.
Full Name
Bank Name
Account Number
Country
Item Name
Kindly Get back to me as soon as you Read this Message.
Regards
附上孤狗的中文翻譯喔
您好，
感謝您的答复，第一件事，首先我想讓你知道，信任是企業。它的將是冷靜，如果我們彼此信任在開始這項業務，再次我的名，他的戴夫·瓊斯史密斯先生。現在在加拿大是有目的的，我真的需要我可愛的兒子肯尼·史密斯在教育（西非尼日利亞）作為生日禮物此致這種特殊的項目。
我會為您提供新台幣200,000.00總和為這個項目（+）的運輸成本，通過（EMS速度郵局）低於我兒子的地址。
產品名稱： - 肯尼 - 史密斯。
地址： - 40號奧巴費米·洛沃路Sapon
城市：-Abeokuta
狀態：-Ogun國家
郵編：-23403
國家：-Nigeria
付款將通過銀行進行，以銀行轉賬到您的賬戶，該賬戶我的銀行經理建議我，匯款只需要24到72小時到您的帳戶，我會很感激，如果你最後賣這個項目對我來說。
下面的信息將用於支付。
全名
銀行名稱
帳號
國家
項目名稱
請打電話給我，只要你閱讀此消息。
問候
