"老蹟埋啊金桔擺" 為什麼好笑?

lingalan
個人積分：28分
文章編號：3119879

28分

樓主

2007-07-07 9:45

"八月中秋山林涼
風吹大地草枝擺
甘霖老母趕羚羊
來年羊毛超級賣
草枝擺啊趕羚羊
趕羚羊啊草枝擺
庭院織芭為君開
都蘭山曉金桔擺
天搖地動舟渡嵐
嗚呼甘霖老蹟埋
金桔擺啊老蹟埋
老蹟埋啊金桔擺"

我看好多人都為以上的打油詩笑死了
特別是"老蹟埋啊金桔擺"
為什麼呢?

2007-07-07 9:45 發佈

文章關鍵字金桔擺

超人機メタルダー

超人機メタルダー
個人積分：41分
文章編號：3119887

41分

2樓

2007-07-07 9:48

lingalan wrote:
"ＸＸＸＸ山林涼
ＸＸＸＸ草枝擺
甘霖老母趕羚羊
ＸＸＸＸＸＸＸ
草枝擺Ｘ趕羚羊
趕羚羊Ｘ草枝擺
庭院織芭為君開
都蘭山曉金桔擺
ＸＸＸＸ舟渡嵐
ＸＸ甘霖老蹟埋
金桔擺Ｘ老蹟埋
老蹟埋Ｘ金桔擺"

因為這首打油詩是三字經髒話的諧音 orz

01感情版沙豬太多, 身為男人也不屑再去, 男人啊, 嫌女人的改變, 何不看看自己長進甚微, 女權不壓過男權, 男權放低近女權, 兩性平權之日可臨

天乾物燥小心火燭

天乾物燥小心火燭
個人積分：7分
文章編號：3119917

7分

3樓

2007-07-07 9:58

看到這個我就無言
一個爛梗+不知道哪裡來的金門鳥王
可以一個禮拜又一個禮拜的出現在某週末綜藝節目

製作單位也太不用心了吧

燦坤:25343353 馨心齋香品 https://www.facebook.com/tw.shinshinjai

lingalan

lingalan
個人積分：28分
文章編號：3119956

28分

樓主

2007-07-07 10:13

超人機メタルダー wrote:
因為這首打油詩是三字...(恕刪)

明白了...........

台語還是國語?

超人機メタルダー

超人機メタルダー
個人積分：41分
文章編號：3120116

41分

5樓

2007-07-07 10:56

lingalan wrote:
台語還是國語?

您是真不知道!? 這不用問吧!! 您覺得一般常聽到, 髒話的三字經是哪種語...

P.S : 經網友提醒, 原來是香港朋友, 真是抱歉...

01感情版沙豬太多, 身為男人也不屑再去, 男人啊, 嫌女人的改變, 何不看看自己長進甚微, 女權不壓過男權, 男權放低近女權, 兩性平權之日可臨

SilentMonster

SilentMonster
個人積分：0分
文章編號：3120160

0分

6樓

2007-07-07 11:05

lingalan wrote:
明白了..........(恕刪)

是台語...

是國語的話，你大概也不用問就知道了....

不要叫我卡奴

不要叫我卡奴
個人積分：61分
文章編號：3120182

61分

7樓

2007-07-07 11:14

我就不覺得好笑耶

感覺有些低級

笑點在哪?

梁梁的風

梁梁的風
個人積分：14分
文章編號：3120195

14分

8樓

2007-07-07 11:17

版主的心智實在是太健康了

沒有被這些語言干擾到

[img] http://i4.tinypic.com/10icmx3.gif[/img]

Desire.fly

Desire.fly
個人積分：3分
文章編號：3120343

3分

9樓

2007-07-07 11:54

最好用外省口音來唸會更有「笑」果啦！

design529

design529
個人積分：396分
文章編號：3120585

396分

10樓

2007-07-07 12:59

梁梁的風 wrote:
版主的心智實在是太健...(恕刪)

版主好像是住在香港的~

所以應該是對台語不熟悉的啦...

設計來自於生活