子曰:「飽食終日,無所用心,難矣哉!不有博弈者乎?為之猶賢乎已。」
孔子說:「一天到晚只知道想吃美食,對正經事卻沒有一件肯花心思,這種像豬一樣的生活啊,真的是很難教誨。不是有一種人很喜歡賭博嗎?連賭徒都還肯用點心思去贏錢哩,所以賭徒騙子都比這種飽食終日、無所用心的人來得好些呢!」
孔子乃真聖人也!
Confucius said "If the people be led by laws, and uniformity sought to be given them by punishments, they will try to avoid the punishment, but have no sense of shame. If they be led by virtue, and uniformity sought to be given them by the rules of propriety, they will have the sense of shame, and moreover will become good."
政府者制定施政條文,令人民好好遵行。民眾如有不遵行者,則「齊之以刑」教訓一下,民眾為了避免被罰,於是才服從政令,然而並非真心服氣。那一天如果刑罰稍弛,民眾犯法根本不以為羞恥。但是若能以道德導民,以禮來教化人民。如此,則人民以犯罪為恥,而且會誠心來歸,擁護政府。
簡單的說,若只用法、罰來約束人民,那麼人民只會因為怕罰而不犯法,就像只要有警察伯伯的地方大家都不敢闖紅燈。但是若是以德以禮,那哪怕只是不小心一張紙屑掉下去,都會害怕旁人以為他在亂丟垃圾而感到羞愧。
法制是很好的,只是在"民免無恥"下,就會出現一堆專法律漏洞而沾沾自喜的人
內文搜尋

X