• 22

現在說台語的環境比以前好?為何現在年輕人還有人聽不懂?

以前在學校是被迫不能講台語!
講了會被罰站掛狗牌!
最氣的是老師跟老師之間都在講台語卻不準學生講台語!
這些都是在小學時的記憶!

以前是小時候不懂事!
現在回想起來這種不準學生講台語做法是在羞辱台灣人!
先從小就灌輸你台語是次語言的觀念!
電視的節目多以國語為主!
台語節目的比例少的可憐!
落的現在很多人台語說的沒有比國語好!
講不輪轉時就國台語混著講!

後來台語劇逐漸興盛,八點檔的電視劇多以台語為主,
#我台語就是常看台語劇才快速進步!
要有收視率台語還是比較有親和力!
導致早年一些國語演員不得不跟著趨勢演台語劇!
雖然這些早年的國語演員台語說的很生硬,
但有辦法全程說台語已經很不簡單,
不會說台語的國語演員有的就往中國去發展。

時至今日學校有在教台語,
而且現在說台語的環境已經比以前好太多!
怎麼現在學生比以前的學生還更不會講台語?

2013-05-06 10:26 發佈
文章關鍵字 環境 年輕人


沒辦法阿!

台語的文字是古代的文字,現在的文字用語是國語,因此看網路、閱讀都漸漸的被國語同話去了。
歡迎大家多多分享關於iphone.汽車機車.科技產品等相關資訊

方小墨 wrote:
時至今日學校有在教台語,
而且現在說台語的環境已經比以前好太多!
怎麼現在學生比以前的學生還更不會講台語?(恕刪)



語言的主要用途是用來溝通,只要講的通, 用什麼話重要嗎

一點都不重要
Edison
環境的問題吧,我是在宜蘭鄉下長大的,周遭的長輩都是講台語的,也只聽得懂一點點國語,

所以跟他們對話都得用台語,現在在台北工作,有八成都是在講國語...

我同年齡的親戚,小時候就住台北,結果現在是只能聽懂一點台語,說都是用國語的,

因為父母會遷就小孩用國語交談,所以就變得不懂台語了...

我同學大學時英文在後段班,因為家裡有錢,畢業後送去外國念研究所,半年而已,英文就嚇嚇叫了,

所以環境真的很重要...
沒有處在經常講的環境,花再多時間學也學不好。

舉例來說,以前在台中工作時大家幾乎都在講閩南語,所以就算學校不教小孩子也都會講。

現在在台北工作,講閩南語的機會很少,就算學校每個星期都在教,小孩子沒有經常講,當然學不好也聽不太懂。
文字溝通使用率遠高於以往是其中之一
想想通訊軟體或是網站要完全用台語溝通其實是很困難的

翱翔阿賢 wrote:
沒辦法阿!

台語的文字是古代的文字,現在的文字用語是國語,因此看網路、閱讀都漸漸的被國語同話去了。...(恕刪)


所以中國的古代人都講台灣話?!
唐朝的官方語言有很大的機率是閩南語
npic2001 wrote:
所以中國的古代人都講...(恕刪)
台字端賴有人發明!
但不習慣的人還是會瞬間看不懂!

你知道什麼叫腳頭灰嗎?
就是膝蓋!
台語只是地方方言
以往的台語也沒有文字
其實聽不懂也沒什麼關係
不也用特地浪費時間去學
另外我個人覺得台語很難聽
  • 22
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 22)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?