聽說用英文來學英文會學得比較好且進步也很快
我記得有一個步驟好像是要查英英字典
不知道有無網友能分享多一點關於用英文學英文的心得
另外，用英文學英文會不會忘記中文意思啊?
TONY翔 wrote:
聽說用英文來學英文會...(恕刪)
用英文查英文會忘記中文
除非是小時候就出國,在非華人圈住了十幾年時間才有可能
不然就像拿筷子吃飯吃了十幾年,就帶你吃了幾次王品之後跟我說忘了怎麼拿筷子一樣可笑
TONY翔 wrote:
聽說用英文來學英文會學得比較好且進步也很快
我記得有一個步驟好像是要查英英字典
不知道有無網友能分享多一點關於用英文學英文的心得
另外，用英文學英文會不會忘記中文意思啊?
這類的問題，已經快變月經文了，不過樓主倒是有提到英英字典，我只能說，初學者靠字典學習一個新語言，是在自找麻煩，因為你的語感都沒建立起來，看字典一直接收片段訊息，是非常沒有效率的作法，仿間補習班還有叫人背字典的，那個真的是在浪費金錢和時間。
聽說讀寫的步驟學習才是最符合人類學習習慣，依照主題式的學習法，會比片段接收不同主題的方式還要來得有效率，還有，不要再刻意把英文翻成中文的意思理解了，翻譯是最難、也是最後階段的事，會話能力先學會，後面的學習才會快，不然一開始就記大量單字和文法，很快得就會累積剉折感，直至放棄。
基礎不好的人，還是先找會話強的補習班先練基本功吧！這筆錢和時間是省不了的。原則上，英美人士怎麼學英文，你照著作就對了，時間一定會拉很長，但語言能力就是靠時間去累積的，沒有捷徑！
我現在就是透過YesOnline線上英文上課用英文學英文，因為覺得台灣人習慣「用中文」學英文。用母語學外語一開始雖然輕鬆，久而久之卻無法真正掌握外語的精髓，這也是為什麼多數台灣人在學英文到一定水準後卻停滯不前。用英文學英文除了可以迅速培養「語感」，還可以訓練「英文邏輯思考」，讓自己學英文更有效率。而且在全英文的系統中學英文，可迅速培養看英文的習慣，擺脫對中文的依賴。讓自己自然而然看到英文不會覺得陌生害怕反而習以為常，這樣不但遇到老外時不會一時語塞，在英語系國家時也能迅速適應當地的語文環境！
照你說的那種忘不忘記的，我想你應該還差得遠
以前聽人家的什麼用英文學英文，不懂的東西怎麼可能覺學得起來
之後等級到了整篇看下去只要查幾個字了，甚至是用英文去解釋英文都可以輕鬆看
才瞭解人家的"用英文學英文的"義意
看到了不懂的字，查了說明結果不懂的字更多，包準你一輩子連基礎都學不起來
還有時代是在變化的，以前外文值錢，現在不值錢
以前只有字典、現在有網路還有手機，你看的那些文是什麼時候的了？
2010年字典已是過時的東西，你不是語言研究者，這東西就沒有用處
一個要五秒鐘，一個要六十秒才能查到東西
還不能歸類、整檔、查詢，用錯工具做事只會更慢
很多人老了，不能接受新時代，我才另一篇回了，你自己都不聽歌仔戲，現在小孩那會想玩PS5？以前他們花了很多精力在學英文，在那時你確實只能那樣學習，老一輩的人會告訴你
你要這、要那樣才可能學好....我以前怎樣怎樣
就和很多老產業，平常大家都知道要轉型、要跟上時代，但實務上就和上一輩的一樣
不願承認以前的功夫早就被淘汰，提倡要用老方法、老工具你才記得起來哦
這是每一代人的天性
現在2020了，有比以前快十倍的學習工具可以用了
人家查好十個字，還複製貼上了起來，你還在翻第一個，你可能贏人家？慢工出細活？
內文搜尋
從 APP 打開
X