[求救] 這個符號的英文怎麼說呀??

genome

genome
個人積分：320分
文章編號：2754011

320分

樓主

2007-05-04 13:42

小弟明天要用英語上台發表實驗結果
其中一張powerpoint的圖上有標記統計分析是否有顯著意義的符號
這兩個我知道怎麼唸:
"*" star sign
"#" palm sign

那這一個要怎麼說勒??
"§"

2007-05-04 13:42 發佈

文章關鍵字符號

anthonykang

anthonykang
個人積分：380分
文章編號：2754024

380分

2樓

2007-05-04 13:45

好像是唸sigma，是統計還是微積分的時候用到的。

I trust everyone，but I don't trust the devil inside of them！

Scharnhorst

Scharnhorst
個人積分：40分
文章編號：2754233

40分

3樓

2007-05-04 14:18

genome wrote:
小弟明天要用英語上台...(恕刪)

"*" star sign --> asterisk?
"#" palm sign --> sharp?

elfalf

elfalf
個人積分：8分
文章編號：2754298

8分

4樓

2007-05-04 14:28

參考一下Wiki,
http://en.wikipedia.org/wiki/Section_sign

"§" Section sign,

"#" 應該是 number sign, 美國以外的地方念hash

"*" 如果你是講打字用字的話, 應該是念 asterisk, 但念 star並無不妥

另外, 大寫的Sigma 是"Σ" 小寫的是"σ"

D700, D80, D200, F100, 17-55/2.8, 70-200/2.8, 20/2.8, 35/2, 50/1.4, 18-135,18-20

bradywang

bradywang
個人積分：6分
文章編號：2754311

6分

5樓

2007-05-04 14:31

genome wrote:
小弟明天要用英語上台...(恕刪)

不知道"§"怎麼發,

但"#"是"pound sign"

參考

dhuang

dhuang
個人積分：54分
文章編號：2754364

54分

6樓

2007-05-04 14:40

"#"在美國是唸作"pound sign",鮮少聽到有人唸作"number sign"的.

"In the United States and Canada, the symbol was traditionally called the pound sign..."
Quote from Wiki, http://en.wikipedia.org/wiki/Number_sign

DaPang

DaPang
個人積分：4317分
文章編號：2754371

4317分

7樓

2007-05-04 14:41

genome wrote:
那這一個要怎麼說勒??
"§"

以圖像學來說...

我會唸成.............."SOS".....

其實我不知道怎麼唸..
因為我唸設計學院的..
快跑...

每天都在想睡覺

genome

genome
個人積分：320分
文章編號：2754877

320分

樓主

2007-05-04 16:11

原來"#"是唸做pound sign呀

打客服電話常常聽到可是我都聽成是"palm" sign了