求救：有誰能翻譯這一小段英文？

John's weight had slowly climbed toward three hundred pounds, and this had caused other increases - blood pressure and cholesterol, to nanme the most obvious.

最後那一句「to name the most obvious」，是否可以翻成「舉其犖犖大者」？