祝福你一路好走?

john0002 wrote:
朋友車禍去世,FB很多人留言*祝福你一路好走*

我怎麼覺得這句話用的怪怪的,

有請國文老師解析一下

john0002 wrote:
朋友車禍去世,FB很多人留言*祝福你一路好走*
我怎麼覺得這句話用的怪怪的,
有請國文老師解析一下

john0002 wrote:
祝福應該是接好話,例如身體健康,平安幸福之類
但祝福接一路好走就覺得怪怪的!

一路好走與一路走好有什麼區別?
活人與死人的區別
同樣的都是送人的話語
活著的就說一路好走，意思就是路上不平坦，讓你走路的時候小心摔跤
死了的就說一路走好，意思就是安慰哀者，死者走的很好

哀悼死人，時興「一路走好」，因為中國人是無神論者。喝孟婆湯、渡奈何橋，「一路走好」

弔唁死者才說的話,路是黃泉路

john0002 wrote:
朋友車禍去世,FB很...(恕刪)

john0002 wrote:
我問題的重點是可以用...(恕刪)

avans wrote:
對於過世之人使用身體...(恕刪)

john0002 wrote:
朋友車禍去世,FB很...(恕刪)