~外國人果然不太懂得台灣的文化~@@

armani007

armani007
個人積分：1分
文章編號：26991917

1分

樓主

2011-04-05 18:31

趁著清明假期
又跟家人來到彰化芳苑著名的普天宮
寺廟的壁畫總是令人讚嘆
但是到三樓時看到的璧刻
卻是~@@!!!

~~狐假虎威~~這算是恭維嘛?
~還是外國人捐獻的咧@@

~還有一個是~嫦娥照鏡嫌貌丑~@@
~印象中教科書是說嫦娥很漂亮阿~怎會這樣咧

2011-04-05 18:31 發佈

文章關鍵字外國人文化台灣

開挖土機吧

開挖土機吧
個人積分：1539分
文章編號：26992014

1539分

2樓

2011-04-05 18:37

armani007 wrote:
嫦娥照鏡嫌貌丑~@@

指漂亮的人都會覺得自己還不夠漂亮
跟一般醜人多作怪的人相反
不過他那個嫦娥是真的刻的滿醜的

至於狐假虎威那一幅石刻
裡面我只看到兩隻狐狸
沒看到老虎

阿童木

阿童木
個人積分：132分
文章編號：26992057

132分

3樓

2011-04-05 18:39

armani007 wrote:
趁著清明假期又跟家人...(恕刪)

看來你很少去廟宇

早期的廟宇都是鄉民村民的訊息傳播地

都會在壁上刻些成語或做人的道理

也有些是以神話故事為題材

狐假虎威不就讓你複習了這句成語了嗎?

嫦娥照鏡嫌貌丑>>原本是完美的還要更要求 >>精益求精

その価格ではお受けできません、割引率を上げてください。

cute5566

cute5566
個人積分：42分
文章編號：26992059

42分

4樓

2011-04-05 18:39

armani007 wrote:
趁著清明假期又跟家人...(恕刪)

那不是不懂台灣的文化...台灣的廟宇有些是有這些反諷的藝術作品
像嫦娥那個是指嫦娥本身就是絕代美女,旦是卻嫌貌丑
所以是奉勸人心要知足

謝謝指教

可以去看看:聽!台灣廟宇說故事,還蠻不錯看的喔

想不出來

想不出來
個人積分：12分
文章編號：26992332

12分

5樓

2011-04-05 18:54

哈拉伯 wrote:
指漂亮的人都會覺得自...(恕刪)

那幅圖要倒過來念
威虎假狐...兇猛的老虎假裝成狐狸

Petruchio

Petruchio
個人積分：230分
文章編號：26992409

230分

6樓

2011-04-05 18:59

阿童木 wrote:
看來你很少去廟宇

早期的廟宇都是鄉民村民的訊息傳播地

都會在壁上刻些成語或做人的道理

也有些是以神話故事為題材

狐假虎威不就讓你複習了這句成語了嗎?

嫦娥照鏡嫌貌丑>>原本是完美的還要更要求 >>精益求精
その価..(恕刪)

開挖土機吧

開挖土機吧
個人積分：1539分
文章編號：26992418

1539分

7樓

2011-04-05 18:59

想不出來 wrote:
那幅圖要倒過來念
威虎假狐...兇猛的老虎假裝成狐狸

經過你的解說..我終於看懂了
那兩隻老虎真的假裝成狐狸...還裝的很成功

armani007

armani007
個人積分：1分
文章編號：26996166

1分

樓主

2011-04-05 21:54

原來喔
小弟受教了~
不過我倒是很少見到有反諷刻畫的廟宇

香酥雞巴比Q

香酥雞巴比Q
個人積分：403分
文章編號：26996524

403分

9樓

2011-04-05 22:08

armani007 wrote:
趁著清明假期又跟家人...(恕刪)

多謝這篇，讓我長知識了。

辛苦的打字，只是為了充實資源回收桶的容量～～

芭樂068

芭樂068
個人積分：1381分
文章編號：26996531

1381分

10樓

2011-04-05 22:08

想不出來 wrote:
那幅圖要倒過來念
威虎假狐...兇猛的老虎假裝成狐狸

讚

但是你害我損失一口奶茶