討論群組

幾個英文問題??

anneybaba
個人積分：76分
文章編號：22738015

76分

樓主

2010-09-29 9:38

我們都知道 What’s going on? 是 “發生啥事”的意思.

但是. 1> We got it going on 2> You got it going on 是何意思呢?

google 了半天, 感覺還是沒有答案....

2010-09-29 9:38 發佈

文章關鍵字問題

紅豆汁
個人積分：0分
文章編號：22738367

0分

2樓

2010-09-29 9:52

1.開始狂歡or我們必須繼續
2.建議對方繼續做什麼事

anneybaba
個人積分：76分
文章編號：22767979

76分

樓主

2010-09-30 10:24

以下我朋友寫給我的

這一題很難解釋. 而且答案沒有很明確. (如果你試著去google. 恐怕也很難找到答案)

簡單講:
1> You got it going on! 表示以下意思
”你做得好耶”
“你成功了”(單單指眼前正在做的事做的很好. 不是指人生的成功或是長期看來的成功)
“這件事. 你做的不錯!”

2> We got it going on. 表示以下意思
“We rules!”
“we are the best”
“We are the most powerful & dominant group”
“We’re the Boss”

X

X