• 4

大學生了沒 - 騷



剛才看到大學生了沒、女生提到「」這個字,
她們唸作﹝喝衣凹 二聲﹞。

家中雖然有說台語、但也沒聽過「騷」這個字,
知道「囂張」的唸法為 ﹝喝衣凹 二聲‧掰﹞。

請教各位的唸法這樣正確嗎?
這是俚語?地方用語?流行用語?還是我學藝不精?
2010-02-23 0:17 發佈
文章關鍵字 大學生
hoonpoon wrote:
騷剛才看到大學生了沒...(恕刪)


外星語
吉拉迪說:「人總會有失控的時候,又不是任天堂電玩的搖桿,方向按哪一邊,球就會往那飛!」
hoonpoon wrote:
剛才看到大學生了沒...(恕刪)


沒看過這個節目

會降低我的智商
十機九移,換過八鏡七店六街五老闆四處跑,還得三買二測,一台爛貨
hoonpoon wrote:
騷剛才看到大學生了沒...(恕刪)

這樣唸應該是對的
指的是風騷
比較負面的說法
hoonpoon wrote:
騷剛才看到大學生了沒...(恕刪)


我小時生長的環境有聽過這個發音,與其他人講話時大家也都聽得懂這個字,應該是沒什麼問題。
沒有問題阿

我覺得蠻常聽到的

可能是大家的生長環境不一樣吧

我想80後的(甚至75後的)

可能就聽不太到標準的台語

很多人都看電視學台語

(可是鄉土劇裡的台語很多都不標準 不然就是用法沒聽過)




hoonpoon wrote:
剛才看到大學生了沒、女生提到「騷」這個字,
她們唸作﹝喝衣凹 二聲﹞。

不然要怎麼念?
hoonpoon wrote:


剛才看到大學生了沒、女生提到「騷」這個字,
她們唸作﹝喝衣凹 二聲﹞。

家中雖然有說台語、但也沒聽過「騷」這個字,
知道「囂張」的唸法為 ﹝喝衣凹 二聲‧掰﹞。

請教各位騷的唸法這樣正確嗎?
這是俚語?地方用語?流行用語?還是我學藝不精?


我覺得是三聲呢?喝衣凹 三聲~二聲其實也可

風騷台語我念 "轟奢"

我沒有看那個節目,但照你字面上說的,他並沒有念錯!


同字但加上一字
念法會不同
這就是台語好玩之處。

其實就算同東西,台語念法也不一定一樣
例如:麵包
有人念米包
但我念"胖"。
hoonpoon wrote:
騷剛才看到大學生了沒...(恕刪)

這大該是台語初級班該會的...
hoonpoon wrote:
騷剛才看到大學生了沒...(恕刪)

「騷」音:喝姚
舉例:喝姚 麻(狸)
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?