小弟在業界也一段時間了，但總感覺前人指導的方法只是要我照圖施工，也不說清原因為何或是要這樣做？
以下是我常常會看到的規範，我都是按自己的意思去猜想，問前輩也都說問那樣多幹嗎？選哪一個都可，只要會動就可交差。但我認為不應該是這樣才對？
所以想請教各位，以下它的意思是？
1.
thread 1/4NPT F on the cover flanges, diaphragms material hastelloy C 276, cover flanges material SS316. allows mounting with a valve manifold.
2.
thread M20x1,5(male) with 09hole, diaphragms material hastelloy C 276, wetted parts SS316SL
3.
diaphragms seal (see chapter of diaphragms seals)mounted oh hi side of transmitter, lo side 1/4 NPT female.
4.
FPM viton
5.
packing gland M20x1.5
以上有大大願意幫幫忙嗎？小弟願意請喝咖啡並請教
autumnshe wrote:
小弟在業界也一段時間...(恕刪)
股溝的翻譯...
1。螺紋 1/4NPT華氏度封面法蘭，隔膜材料哈氏合金C 276，包括法蘭材料SS316。允許安裝的閥組。
2。螺紋 M20x1，5（男）與 09hole，隔膜材料哈氏合金C 276，潤濕零部件SS316SL
3。隔膜密封（見的隔膜密封）安裝哦嗨方發射機，羅方1 / 4不擴散核武器條約女性。
4。程序手冊氟
5。包裝腺M20x1.5
01帳號關閉. 離開網路論壇. 離開Mobile01...
而且是機械設備及管線安裝的需求
看起來沒頭沒尾的
要懂不是很容易
這也是KNOW HOW
可能是壓力傳訊器的規範
看起來需要高耐蝕
所以會用到hastelloy C 276、SS316、FPM viton
1.
thread 1/4NPT F on the cover flanges
1/4應該是1/4英吋，F應該是母端(另一邊是公端，像水龍頭的)，NPT是ANSI的標準的螺紋接頭
就是外蓋法蘭上應該有母的螺紋接頭
, diaphragms material hastelloy C 276
膜片材質是hastelloy C 276 鎳合金，耐腐蝕
, cover flanges material SS316.
外蓋法蘭(凸緣)材質為不銹鋼316(優於304)
allows mounting with a valve manifold.
可以跟隔離閥一起安裝在岐管
2.
thread M20x1,5(male) with 09hole
M20X1.5應該是兩個法蘭固定螺栓的規格(直徑長度)
9孔(跟耐壓有關)，可能耐壓高於16K
9孔倒是不常見，大多是偶數孔?
利用兩個法蘭面夾住膜片
, diaphragms material hastelloy C 276
前述
, wetted parts SS316SL
會接觸液體的材質用不銹鋼316 SL(另一種不銹鋼材質)
3.
diaphragms seal (see chapter of diaphragms seals)mounted oh hi side of transmitter, lo side 1/4 NPT female.
膜片高壓側與壓力傳訊器連接，低壓側連接 1/4吋螺紋管母端的法蘭
這代表一端與量測液體接觸，液體由1/4的螺紋管與膜片接觸，透過膜片傳遞壓力到壓力感應傳訊器傳送出去
4.
FPM viton
類似鐵氟龍的材質，耐蝕，我猜是法蘭襯墊的材質(法蘭間防漏用)
5.
packing gland M20x1.5
法蘭襯墊，鑽孔尺寸跟法蘭應該一樣
我猜大概是
用於量測高壓腐蝕液體或氣體壓力用的壓力表
來杯咖啡吧
法蘭孔徑牙數為兩分牙..F的確是母邊..膜片材質是鎳鉻合金C276，Hastelloy 是Haynes International, Inc. 公司的商標..如上述大大所說..耐高溫、抗腐蝕、抗熱震、強度大、韌性好、潤滑強度高、導熱、導電性能強等特性
法蘭材質是316的不銹鋼..不銹鋼有太多種..如201.202.301302.304.305.309.316.317.321...等等
太多..反正常用的是304和316...316比304更好就是了
2.
thread M20x1,5(male) with 09hole, diaphragms material hastelloy C 276, wetted parts SS316SL
M20x1,5的公螺絲，要鎖進9個孔..但不是鎖進法蘭的，因為法蘭沒有9個孔..都是偶數孔，所以可以確定這些螺絲不是要鎖法蘭用的。
WETTED PART應該是這個直接接觸到這種液體的PART，所以需要316SL的..
S和L表示需要更抗氧化和耐腐蝕
3.
diaphragms seal (see chapter of diaphragms seals)mounted oh hi side of transmitter, lo side 1/4 NPT female.
我不是很確定你這個diaphragm在這裡要用何種解釋，一般來說用在閥類大概就是膜片，但機械上不一定稱做膜片，畢竟我不了解你的業務無法說明，但應該是控制閥有關係，因為還牽涉到傳送器。
4.
FPM viton
通常這種名詞都適用在O型環或墊片(PACKING或GASKET)，有很多種材料，一般來說都用非石綿墊片，在高壓高溫都用渦卷式墊片，而在你這邊大概就是用再有腐蝕性的
那就有PFTE(也就是鐵佛龍..耐藥品性佳)
NBR(晴橡膠..耐油及耐磨耗)
和你要的FPM VITON(氟素合成橡膠..有耐熱性..耐融性..和耐酸)
還有更好的KALRAZ(全氟化橡膠..兼具PFTE和FPM特性)
5.
packing gland M20x1.5..墊片大小不會用M來表示..有M大概都是螺絲直徑大小，所以我覺得是這個""孔""
要鎖進M20*1.5的螺絲
有一種東西叫做GLAND PACKING..中文翻做格蘭迫緊..是一種用石墨和不銹鋼線和其他鎳的材質所做成的一種
防止洩漏用的墊片..型狀式長條型..都用在閥類居多..手閥..球閥..閘閥..電動閥等
可耐高溫
而你要的PACKING GLAND..並不是在說這種迫緊墊片..而是在說""放置這種迫緊墊片的地方""
因為上述那些閥..在中間部位都有一個位置叫做GLAND(格蘭)..
所以我個人是認為..PACKING GLAND是再說一個位置...一個區域..一個孔和深度
---------------------------------------------------
那我有咖啡嗎??
內文搜尋
從 APP 打開
X