最近要跟一位德國人買一個東東~
他給我了銀行的資料
可是我看不太懂
請懂德文的大大可否幫忙一下
以下是他MAIL給我的:
hallo bitte an
Beck
Sparkasse Vorpommern
Konto Nr.:1100049742
BLZ:15050500
IBAN : DE42150505001100049742
BIC : NOLADE21GRW
gruß manne
Sparkasse Vorpommern--> 銀行名稱 (Sparkasse即英文的 savings bank)
Konto Nr. (帳號) :1100049742
BLZ:15050500 (該銀行分行在德國的代碼)
IBAN (International Bank Account number):
DE42150505001100049742
即 DE (德國ISO COUNTRY CODE) + 42 (IBAN的CHECK DIGITS核驗碼) + 15050500 (BANK CODE, 即BLZ) + 1100049742 (Konto Nr. 帳號 )
好像電匯給歐盟國家用IBAN帳號較方便
BIC : NOLADE21GRW (國際銀行標識碼, 電匯需要的資料, SWIFT BIC CODE)
Beck <---收款人
Sparkasse Vorpommern <---匯款人姓名或者是款項吧^^"這個不是很確定~
Konto Nr.:1100049742 <---帳號號碼 :1100049742
BLZ:15050500 <---分局代號:15050500
IBAN : DE42150505001100049742 <---國際銀行帳戶號碼:DE42150505001100049742
你有發現 "國際碼 ": DE42 (德國DEUTSCH簡稱D.E. 42也許是城市或銀行代碼吧!!!)
BIC : NOLADE21GRW <---不知是什麼的簡稱 也許你能找外匯銀行行員幫忙
gruß manne <---問候話語~與Gruß dich類似 (保重的意思)
新的生活即將開始,離開就是重生
內文搜尋
從 APP 打開
X