• 2

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形

這些人型於民國85年間陸續完成,是小弟第一次嘗試人型製作與上色
所有的人型皆為GeoMatrix出品的銀河飛龍系列1/6真空軟膠人型

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
聯邦星艦"勇往號"(U.S.S. Enterprise, NCC-1701-D) 的尚路克•畢凱艦長(Capt. Jean-Luc Picard)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
副艦長威廉•瑞克中校(Cmdr. William T. Riker)與輔導官荻安娜•特洛伊(Deanna Troy ; 星異顧問)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
輔導官荻安娜•特洛伊(Deanna Troy ; 星異顧問)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
副艦長威廉•瑞克中校(Cmdr. William T. Riker)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
安全長武夫上尉(Lt. Worf)與輪機長喬迪•拉佛吉少校(Lt. Cmdr. Geordi LaForge; 鷹眼)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
安全長武夫上尉(Lt. Worf)

17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
17年前的作品~幾個"銀河飛龍"GK人形
輪機長喬迪•拉佛吉少校(Lt. Cmdr. Geordi LaForge; 鷹眼)
2013-05-27 23:50 發佈
你肯定不是台灣人~~
因為名字大都正確但船艦的名字卻錯了,在台灣一直都是用"企業號"
塗得很不錯~~

軟膠會不會比較不好保存?
有像是熱漲冷縮還是變形軟掉的問題嗎?

pandar wrote:
在台灣一直都是用"企業號"


這跟約翰的由來大概一樣
企業號應該台灣獨有的稱呼
反正很好聽
也不能講翻錯

該名辭可翻
勇往,奮進,企業

按星際爭霸系統本質
應該是勇往或奮進比較貼近冒險的感覺
---
個人是喜歡企業號

pandar wrote:
你肯定不是台灣人~~...(恕刪)


您肯定說錯了
我在台南出生、高雄長大,目前一直居住在高雄
曾經服役於中華民國空軍,駐地在岡山
早期我也認為USS ENTERPRISE就是企業號的翻法
後來在軍事雜誌看到一張企業號航艦(去年已除役)的照片
底下的圖說卻寫成勇往號
讓我去翻字典後發現,原來enterprise這個英文字(其實字源是法文)有企業、勇往等不同翻譯
也讓我從此堅持在軍艦上使用勇往號是比較適切的!
而在STAR TREK影集常有的開場白中有句:
To boldly go where no one has gone before...(勇敢地前往前人未到之地)
更讓我相信翻譯成勇往號是更適切的!
REX 的《天空》BLOG:http://blog.roodo.com/rexkuang/ 一個因專注細節而成就完美的人,他把平凡的塑膠變得偉大。願追求完美的

rexkuang326 wrote:
您肯定說錯了我在台南...(恕刪)


Dear Rex 大大:

只是大家都習慣於電視台所翻譯的 "企業號" 已久,雖然它的本意指的是 "勇往".........
從前bbs盛行時。
StarTrek版上,幾乎每年就會吵一次 Enterprise 該叫企業號還是勇往號。
吵了n年也沒結果。個人倒是比較喜歡『企業號』(就當積非成是啦
小弟我也是比較喜歡企業號

感覺聽了就很有熟悉感

勇往號.....

跟他不太熟

能吃嗎?
不要問我去哪裡改車,我只會跟你說不要去那裡改車。
怎麼沒有最重要的百科!!!!!!

星艦裏最好笑的就是他了

hkaworu wrote:
怎麼沒有最重要的百科...(恕刪)

這些照片本來是當年投稿國內某模型雜誌而拍攝的正片
後來該雜誌說GK人形作品沒市場而退稿
最近找出這些正片
百科剛好沒找到而非沒做
這些人型都在家中
只是經過17年歲月的洗禮
表面有些漆產生質變
重拍瑕疵很多
除非找時間把漆洗掉重噴重塗
REX 的《天空》BLOG:http://blog.roodo.com/rexkuang/ 一個因專注細節而成就完美的人,他把平凡的塑膠變得偉大。願追求完美的
  • 2
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?