aaa1234326 wrote:
突然想到一件事@@出...(恕刪)
那
要是套件有附TRANS-AM Raiser的超巨大光束劍零件
要我敗第三架PG OO也無所謂!!
買玩具不幼稚，只是在試著找回一份童年時期心靈無所寄託的安全感而已...
PS2此翻譯乃轉貼 nwbbs.com 的linkwjj大大翻譯
ps3維持版面整潔,也因評測開始,之前內文刪除
*原作者重要須知：這篇日誌是由萬代向其推廣加盟店提供的店頭展示用尚未發售的模型套件的詳細組裝報告。由於有很大的“劇透”成分，因此不希望失去“套件帶來的驚喜和感動”的人，請不要看這篇文章。 ｍ（－ －）ｍ
（譯者吐槽：像我等窮人大可看看解饞~）
預定11月下旬發售的大比例模型——Perfect Grade 1/60 Scale 00 Raiser——的樣品已經送到店裡面了。由於是“全裝備的機體+支援機”所組成的套件，箱子十分的大（原作者註，詳細情況可以參考「エプロンの人模型製作日記」。譯者吐槽：你倆果然默契- - ），感覺像是小型打印機、家用電器等裝載裡面一樣，重量大約有5公斤左右（！）
打開最外面的箱子，可以看到00 Gundam的盒子以及0 Raiser的盒子一起放在裡面。
這次將展示全部58塊板間中，組裝00 Gundam所使用的板件
多色成形的A板件。透明零件是這塊板件的主角。
B板件。一共2塊
C板件
D1板件
D2板件。和D1板件基本相同，只是去掉了不需要的重複零件
E板件
F板件，一共2塊。
G板件。
H板件。一共2塊。
I板件，一共2塊。
J板件。
K板件。
L板件。
M板件。一共2塊。
N板件，是手指的零件
O板件。
P板件，一共2塊。
Q板件，一共2塊。
R板件，一共2塊。
S板件，電鍍零件。
T板件。一共2塊。光束效果件的板件。
U板件。一共兩塊。 Pol樹脂制的板件（譯者註：我自己不是學材料的，不知道是什麼材料來這）。
*GN Sword III的板件附屬在0 Raiser的盒子裡面。
和MG Exia所附帶的相同的鐳射效果件
組裝完成的兩個LED發光元件
GN爐子使用的LED發光元件，其三角圓錐的頂部是開關，發光的同時內部的零件會同時轉動。
（譯者吐槽，大家早就知道了- -）
由於00 Gundam的Twin Drive系統，一共有兩個GN爐（廢話……），並且有附帶為了區分來自於0 Gundam和Exia的GN爐的標示貼♪
測試用的電池CR2032附屬在爐子裡面。
這是頭部發光用的發光元件。測試用得電池兩節LR41附屬於套件中。
固定關節用的螺絲和螺帽。
肩膀/手腕/膝蓋/手肘等關節部位固定用的特殊機構的彈簧。
接地用的地腳底的防滑貼紙。和PG紅異端所附屬的是一樣的東西。
標誌貼。由於是1/60比例用的，所以相當的大。
轉印貼和膠貼
真不愧是Perfect Grade級別的！僅僅是00 Gundam就有如此多的內容，再加上0 Raiser（以及GNIII和追加武裝）也一起算進去的話，真是壓倒性的數量阿！ ！
*原作者重要須知：這篇日誌是由萬代向其推廣加盟店提供的店頭展示用尚未發售的模型套件的詳細組裝報告。由於有很大的“劇透”成分，因此不希望失去“套件帶來的驚喜和感動”的人，請不要看這篇文章。 ｍ（－ －）ｍ
和封繪一起，在「エプロンの人模型製作日記」由相關介紹，大家請聯合起來一起看吧。近期他會公開視頻哦♪（譯者吐：你倆越來越激情了- -）
這次更新的是0 Raiser和GNIII，以及作為追加武器的導彈這些的板件圖片。
OA板件。多色成型板件
OB板件
OC板件，一共2塊
OD板件
OE1板件
OE2板件，和00的D板件一樣，去掉了不需要的重複零件的板件
OF1板件。
OF2板件。
OG板件。
OH板件，一共兩塊。
OI板件，一共2塊
OJ板件，一共2塊。
OK板件（譯者吐，還真是很好的板件編號……）。從這裡開始將會是一段組成GNIII的板件群。半間的標籤寫的是“PG 1/60 GN SWORD III”
OL板件。 Raiser Sword的巨大光束效果件。
OM板件。
ON板件。
OO板件（！）（譯者吐：0 Raiser的板件編號還真是歡樂- -）。一共兩塊，是導彈之類的板件。
OP板件。一共2塊。
到此為止這個套件的所有板間都已經展示出來了。下次終於要開始組裝了！敬請期待！
*上次更新時候遺忘了的照片...（譯者吐：這代表了什麼！！！！！這代表了什麼！！！！！）
構成內部骨架的大多數零件的板件的標籤，都寫著[GN-FRAME]的字樣。這代表了什麼呢！ ？真是在意阿……（譯者吐：該死的B社，去死吧！）
*現在回答上一次日誌的讀者們的疑問吧。到現在為止，還沒有開始著手組裝，還是什麼都不明白的狀態。我會隨著組裝的過程慢慢的將大家不明白的地方慢慢的更新出來的，還請稍微等待等待。
（GN爐的實物和說明書上看起來，發光元件的分解是很困難的。並且，在GN爐的搭載裝置裡面，手肘和膝蓋關機那裡的全新機構並沒有搭載）
*回复欄裡面的常客HKR也在製作樣品，大家互相鼓勵加油吧~
內文搜尋
從 APP 打開
X