這座位於台南的老屋,歷經30年以上的風雨洗禮,如今經過一番精心整修,呈現出全新的風貌。
50坪的4層透天住宅,被賦予了嶄新的生命,整個老屋翻新工程強調實用和功能,先解決基本的工程問題,再打造美化的外觀,充分發揮了生活機能,使這座老宅重生為一個溫馨實用的家。
❍ 房屋屋況:臺南,約 30 年以上中古屋
❍ 房屋坪數:約 50 坪,4 層樓透天
❍ 裝潢工程:保護、拆除、水電、泥作、木作、鐵件、油漆、照明、木地板、雜項
➜ 開箱裝潢之前,可以先來探索老屋的原貌《台南老屋翻新,用家的初心,建築一家安心 》
引光入室,在長型透天格局打造高採光
在這長型格局的透天中,因為原先只能藉由車庫及後陽台投射進部分陽光,導致屋內的採光不足、光線昏暗。
在經過翻修後,設計師多方利用清透的玻璃門片、隔間、採光罩等元素,讓客廳滿了自然光,為整個空間帶來了生氣和明亮的氛圍。
新的設計不僅提升了居住品質,也增添了整體空間的美感,讓光影在室內舞動,也為生活帶來活力。


在原來的屋況裡,樓梯的設計剛好介於房屋中段,落腳的垂直設計硬生生將格局切割兩半,狹窄的走道縮小了空間感,也在使用上帶來許多不便。
翻新後,重新將樓梯的位置轉向,將更多空間留給走道與餐廳,使屋前到屋後更加通順、寬敞,也讓空間充滿了更多的便利和流動感。
- 原先的走廊空間
- 改為玻璃式扶手
- 餐桌空間
- 司曼特特殊漆
在廚房中,設計師特別著重在基礎的泥作與水電工程中,讓常有水、火使用的廚房空間裡,得到最安全的保障。
從設計來看,屋主則選用粉嫩色系的TAKARA廚具,並且加入了喜愛的Hello Kitty收藏,為廚房增添了個人風格。
而在收納方面,則選用了現成的傢俱櫃體,巧妙地與廚具相互搭配,使整體空間更具美感和實用性。
- 廚房使用TAKARA廚具
- 搭配粉嫩的Kitty風
- 牆上層架是屋主購入
- 以白色搭配粉色風格
著重基礎與機能,建築老屋翻新的真諦
在這座翻新的案場裡,設計理念始終圍繞著實用的功能,先專注於完成基本的工程維護和裝潢,確保安全性與需求足夠後,再著手外觀上的美化,讓屋子的設計完整地貼近一家人的使用,落實了生活機能。
- 尚未擺放傢俱的主臥
- 二樓主臥
- 搭配百葉簾使用
主臥的衛浴中,特別加設了兩道隔間門片,讓浴室的空間分為洗手梳化、如廁及淋浴的使用,讓不同的功能區分開來,提高了使用效能。



↑ 三樓的小工作區

↑三樓孩子房
在四樓的臥室中,因為緊鄰著透天屋頂,設計師特別採用斜面的屋頂天花板,不僅增加了房間的高度,也達到了隔熱效果,實實在在地達到翻修的使用機能。
- 四房臥室
- 斜面天花板
- 天花板開燈後
設計師:吳俊賢設計師(點擊可以看到設計師資訊)
如果有任何問題,歡迎大家一起分享交流

回文後可以顯示相關資訊,想了解其他細節也歡迎留言!