討論群組

請問 10 sn(四聲) 台語發音是什麼長度單位呢

ChiiMing

ChiiMing
個人積分：62分
文章編號：43606517

62分

樓主

2013-05-08 15:10

日期和水電師傅討論工程
而師傅說到了一個長度單位，當下卻又沒問的仔細，
他是說 10 sn(四聲) 台語發音
請問 sn(四聲) 這是什麼長度單位呢？
感謝！

2013-05-08 15:10 發佈

文章關鍵字 SN 四聲發音長度單位 10

momo2266

momo2266
個人積分：24分
文章編號：43606577

24分

2樓

2013-05-08 15:13

單位: 公分
sn四聲應是日文發音.

美屋油漆丫偉

美屋油漆丫偉
個人積分：76分
文章編號：43606774

76分

3樓

2013-05-08 15:22

ChiiMing wrote:
日期和水電師傅討論工...(恕刪)

10 "cm"，10公分的意思。

ChiiMing

ChiiMing
個人積分：62分
文章編號：43606953

62分

樓主

2013-05-08 15:31

momo2266 wrote:
單位: 公分sn四聲...(恕刪)

美屋油漆丫偉 wrote:
10 "cm"，10...(恕刪)

感謝兩位大大地回覆，小弟原本也是再猜是日文發音 cm 的意思.
但問了長輩，卻跟我回答是 3.3吋
如果是英吋那就是 3.3*2.54 = 8.832cm
如果是台吋那就是 3.3*3.03 = 9.999cm

最終現在各位大大回覆，那我就可以更加肯定，那是cm了！

感謝！

X

X