房屋稅被不明人士繳了。。。。。

事情是這樣的，家裡有一塊地，地上物是一座磚瓦平房，祖父民國64年時做生意用的，一直以來我們也都住在裡面，一直幾年前爸爸把生意結束後，這房子就空著了，最近妹婿的公司想申請營利事業登記，所以想登記在這地址，而且須要房屋稅單，去查才發現房屋稅不是我們繳的，但是公家單位不肯透露繳房屋稅的人，只說因為個資法不能公布。
現在問題來了，我們想在這蓋房子，但是房子不是我們的???因為稅不是我們繳的!!!!
就算我們蓋了房子，對方也可以主張房子是他的，請問我們開如何主張房子的所有權，他繳納的房屋稅我們也願意退給他，請問我們該怎麼辦???拜託大家幫忙。謝謝。