「球仔」與「石仔」

1095分

樓主

2026-09-30 20:58

在台語裡面,
把真空管音響叫做「球仔」；
後來的
電晶體音響就叫做「石仔」。

很前輩的講法了。現在還有人這樣講嗎?

2026-09-30 20:58 發佈

luxor_w

6476分

2樓

2026-09-30 22:42

路過

Area	真空管	電晶體
台灣	真空管，管機	電晶體，晶體
大陸	電子管，膽機	晶體管，石機
日本	真空管，管球	半導体アンプ，トランジスタ，石アンプ
英語	Tube，Valve	Solid-State Amp、Transistor Amp

華人圈（中港澳）慣以「膽」－「石」二者對照

日本人，但多半講「真空管」