請問 Sony HT-SF470 的喇叭可以用於 STR-DN840 嗎？

家裡用 HT-SF470 已經好幾年，想趁年終各賣場與信用卡銀行都在提供優惠換一台Sony STR-DN840，爬文後原本相中JAMO S426，卻發現它的中置喇叭太高會擋住電視 (直接放電視櫃上，不想改裝牆上) 接收遙控的孔，後置那兩顆矮矮的喇叭也得花心思安放，還得買顆重低音...想說先用 HT-SF470 的喇叭墊著用，再慢慢找合適的喇叭系統。查了一下瓦數似乎是相容的，但是喇叭線的接頭就讓對音響沒啥研究的個人存疑了 (如下圖)。

請問：
1. 將喇叭線接頭剪掉是否就可以直接用於 DN840？
2. 有沒有非破壞性的方式？例如有轉接頭/線可用嗎？因為到時候換喇叭舊系統想整套送給親戚使用。

HT-SF470 喇叭


HT-SF470 背板 (節錄 http://www.mobile01.com/topicdetail.php?f=348&t=1750466)


STR-DN840 (節錄賣場照片)