http://www.avsforum.com/avs-vb/showpost.php?p=17318084&postcount=90
請善用AVIAddXSubs這個工具來產出Idx/Sub字幕再配上WDTV原廠Firmware，應該就比較不會遇到頓噸的問題了！其設定如下(資料來源http://www.calcitapp.com/AVIAddXSubs.php)：
Configure AVIAddXSubs with the selections below and start subtitling your avi/mkv/mp4 (or any kind of video file):
At "Configuration 1\SUB 1" tab:
VP=540
CP=360
Check Idx/Sub.
http://imgupload.sk/images/uux54hspo2hh2exf0ej.gif
At "Configuration 2" tab:
Check "Do not copy avi when no XSUB"
Check "Do not convert idx/sub to XSUB"
http://imgupload.sk/images/uux54hspo2hh2exf0ej.gif
Please note that WDTV supports only black&white subtitles (or shades of gray). As of the moment you cannot get "colorful" subtitles.
At "Create XSUB or Ids/Sub" tab:
拖曳SRT字幕到File Name (s) 欄位中！
http://imgupload.sk/images/1mm7opix3vfk6h01bj8.gif
Click Start button to start to generate Idx/Sub字幕
http://imgupload.sk/images/l0pxxqhqipo7uxwhhlx.gif
It's creating "Bitmaps"
http://imgupload.sk/images/rwwck597rzjwyx9keaf3.gif
And then create idx/sub files
http://imgupload.sk/images/ittitrbhmtzgyl3cc601.gif
The Idx/Sub subtitles created.
http://imgupload.sk/images/1m765gqvtz8ysfqwq406.gif
Just put the Idx/Sub subtitles instead of SRT one to watch the movie.
http://imgupload.sk/images/g6h1xdc5rbzww1hp6ei.gif
MOSIMOSI wrote:
的確順暢許多了，但我...(恕刪)
小弟有使用過以下三個Firmware來播放已用AVIAddXSubs把SRT轉換成魔蠍大帝Idx/Sub字幕來看，得到以下結果：
1.02.11_B-RAD.CC_WDLXTV-0.5.7.1: 會噸
1.02.11_B-RAD.CC_WDLXTV-0.5.7: 會噸
原廠wdtv_1_02_11: 不會噸
影片資訊如下：
魔蠍大帝 The.Scorpion.King.2002.1080p.BluRay.x264-Japhson
DIVX RELEASE.....09/05/01
RIPPER..... Japhson
IMDB RATE.....5.3/10 25,897 votes
Country: .....USA | Germany | Belgium
HD Source.........1080P BluRay
FRAME RATE.....23.976Fps
VIDEO CODEC.....X264 10941K
AUDIO CODEC....DTS 1536K
RESOLUTION....1920x 816
RUNTIME.... 91MINS
GENERE..... Action | Adventure | Fantasy | Romance | Thriller
LANGUAGE.....English
SUBSTITLE....English
不知道可不可以請大哥您把所使用的Firmware版本以及該影片的資訊提供出來給大家了解之？
Prerelease 1.03.01 (includes all previously released updates)
Resolved Issues:
Resolved the language displayed as OFF when English was selected
Resolved the “Contains” button displayed as "ContainsWWW" in the search function
Resolved MKV audio which was out of sync with the video
Resolved slow rendering of Greek subtitles in Greek character encoding mode
Resolved disappearance of Korean subtitle during video playback
Resolved missing characters from the Greek subtitle font
Resolved playback issues with VC-1 codec in an MKV container
Resolved gain being applied to audio output that resulted in signal clipping
Resolved playlists playing audio tracks in alphabetical order by playing them in track order
Resolved the appearance of tracks in alphabetical order by displaying them in track order
Resolved the spacing issue seen in Korean subtitles during video playback
New features:
Added support for video playlists functions which were limited to music files only
Added support for the drive lock function on the new My Passport™ and My Book® external storage devices
內文搜尋
從 APP 打開
X