IS300H F 駕駛座便利下車......

shu_uemura1978

shu_uemura1978
個人積分：342分
文章編號：51506009

342分

樓主

2014-08-07 19:53

想請問各位大大...

駕駛座便利下車在車輛設定內，有三個選項，分局部和全部與關閉選項，請問局部和全部的差別?

全部是哪幾個功能?局部又是哪幾個??

謝謝!!

另外，請問板上有哪些大大也是開IS300H的南部人呢?

以後可以多向您學習和討論!舉個手吧

100分

2014-08-07 19:53 發佈

文章關鍵字 IS300H F 駕駛座

clark huang

clark huang
個人積分：18分
文章編號：51507210

18分

2樓

2014-08-07 21:16

沒那麼複雜啦...

阿就椅子: 退到最後跟退一半的差別而已啦...

fkyang

fkyang
個人積分：235分
文章編號：51530988

235分

3樓

2014-08-09 8:05

is300h 這套音響跟中控的中文翻譯非常爛
爛到讓我很多都看不懂

Range 在這裡應該是可行使旅程, 翻成 "範圍"
Free 指的是還可以配對手機的剩餘空間, 翻成 "免費", 怎樣, 配對手機還想收我錢嗎?
便利上下車...原文我不知道是什麼, 但是翻成 "局部" 讓我當初搞不清楚狀況很久

儀錶板可以調整成英文
音響無法調看得很辛苦...
據說這兩個月有軟體更新 (非NAVI版)
不知道會改啥
翻譯字串也不知道有沒有改進

很多搞軟體的公司常常喜歡把多國語言交給翻譯社去處理
偏偏找的卻是沒有專門翻譯技術產品的翻譯社

記得念書的時候有一本恐龍書, 作業系統
boot 開機, 中文版竟然翻譯成靴子...

lalaspanda

lalaspanda
個人積分：36分
文章編號：51543773

36分

4樓

2014-08-10 2:24

順著樓上大大接著抱怨一下, 中控螢幕的中文想換成英文還沒的選, 非得看中文不可...

o_o0_0

o_o0_0
個人積分：0分
文章編號：51546312

0分

5樓

2014-08-10 11:11

可以選英文阿。怎麼說不行選。@@

fkyang

fkyang
個人積分：235分
文章編號：51551423

235分

6樓

2014-08-10 18:45

o_o0_0 wrote:
可以選英文阿。怎麼說...(恕刪)

儀錶板的部分可以
但是7吋中控的好像不能
是我漏掉了什麼嗎? 還是回廠可以處理?

TSC1153

TSC1153
個人積分：92分
文章編號：51552107

92分

7樓

2014-08-10 19:47

fkyang wrote:
儀錶板的部分可以但是...(恕刪)

這就是臺灣總代理"和泰"的理念，設計規劃的人東西有就好，跟本不知道產品實際是什麼德行！