去年去大阪的玩的時候，
也是在外面投了販賣機之後，
到裡面的小位子，店員探出頭來基哩瓜拉說了一堆，
後來跟他說我是台灣來的(用破英文說)，
就遞上了這張中文菜單~~!!!!
P妹的遊記，勾起太多回憶了
期待第三天文章~~!!!!
因為最近小的在學日文啊～進入到恐怖的形容詞跟動詞背部玩的境界～所以下班之餘就在用功，雖然也是有點懶
(咦？我講實話了嗎？）本來預計昨天生產出來的，結果蘇立颱風讓我跟我家貓躲在床上演少年pi的淹水旅程～
在這還是跟大家線上深深的歉意～～～溝麵～～
=====================================================
嗚哇～～～～好想繼續睡啊！睡了一覺起來，腳還是痛個要死
抱著今天的早餐可能不一樣的期待，掰咖的走到一樓餐廳…..今天的早餐！！今天的早餐！！！
跟韓國人一樣都長得一樣…吃著韓國人早餐時，隔壁的竟然在豪邁的敲蛋！！喔喔喔！原來兩國的敲蛋文化真的都一樣耶！！（搥掌）
耳邊繞著聽不懂的新聞，大家都各做個的事，大概就我最賊頭賊腦的邊咬著很硬的麵包在觀察旁邊的人，沒辦法，來到外地就想知道別人跟我們到底有什麼不一樣嘛！話說我以前一直以為日本人頭髮有綠色橘色金色紅色白色…因為漫畫都這樣畫，原來他們很正常呢！（就你腦袋不正常吧）
今天就要去京都了，原計打算七天六夜的行程，在大阪住了兩天後，在到京都住三天，最後一天因為是早回的飛機，所以打算直接省錢睡機場，但是實在太累了啦啦啦！！出來玩舒舒服服的就好，幹嘛那麼可憐，而且還有大阪燒還沒吃到，所以臨時改成第六天晚上在回大阪住一天。（結果還是為了吃）
決定了之後就是要先訂房，人生地不熟的，當然也沒想過要換間旅館，那不會講日文要怎麼訂房勒？用寫的！
也不知道是我寫對，還是櫃檯人員頗有慧根，馬上就知道我要幹嘛了，還在紙上寫下房間金額，一看不得了了！為啥要9千多？續住還有比較貴的喔！看老半天原來是他們日幣的符號…
靠自己訂房的感覺還真不是普通的得意啊！
雖然真的一點都不厲害，但還是覺得得意得尾巴都要翹了起來啦！！啊哈哈～拖著行李一離開旅館，真的是大大不妙啊！外面開始下起雨了，又要撐傘，又拉著不防水的大行李箱走到電車站，然後拖著大行李箱下樓梯真的是很要命的事。（日本的電梯大概要念咒語才會出現之類的，我找不到電梯呀！！）
接下來就是要從難波坐到新大阪的票
拉著行李箱哭㝫哭㝫的走著，正準備進電梯時，似乎背後有人喊叫的聲音，（因為聽不懂，所以只能歸類在喊叫）轉頭看到一個大叔奔了過來，嗯….是要一起搭電梯的意思嗎？然後大叔停在我面前拿了一個東西給我…
這不是我的傘嗎？！什麼時候掉了！好丟臉啊！「啊啊～啊哩啊都狗紮一嬤死！啊哩啊都狗紮一嬤死！」我用我的101句日文邊謝邊瘋狂90度狂敬禮。
「%$#@...」不知道說了什麼後，大叔帥斃的瀟灑離去。
搭上了電車，前往新大阪站…日本地鐵的女性車廂，真的是不得了了！！真的是女生專屬包廂，一個男生都不會有，跟台灣不一樣啊啊啊！但是電車好像就不一定了，不知道他們的規則到底是怎樣。
新大阪站，是一個很大，而且也很漂亮的站…路上也有很多有趣的紀念品店，回程在好好逛吧！在新大阪站接下來要轉乘JR東海道本線，前往京都。（有點像坐捷運到台北車站轉高鐵到台中的意思一樣啦）跟著一定看的懂得指標走著，先看到了售票處，
因為也不知道是不是可以這邊買票，所以就直接進去排隊啦！
本來以為是電子售票，沒想到是人工售票，我噴汗了我，電子售票多少看的懂京都兩個字，人工售票是要跟他講啥啊？
～
～ o n e …屁勒！你以為跟外國人講話啊！（的確也是外國人沒錯啦！欸？不對，我才是外國人吧！）排隊中，還會有一位工作人員引導大家，先詢問大家要買什麼…啊對對對！用寫的用寫的！在紙上寫上『京都，東海道本線』服務員接過我的紙條後，大概是對我說沒問題，有在賣之類的，就引導我到窗口買票了！
進站後，就是找月台啦，京都方面米原…啥？所以是到米原還是到京都？？趕快看了手機的資料…嗯..米原在京都後，所以一定到京都！就是這班車啦！
等車車等車車～
日本連火車都特別乾淨，白到會發光了！
進到車廂第一個想法是….有坐票站票之分嗎？
我的票是沒有寫座位，所以是隨便坐呢？還是根本沒座位啊？默默的拉著行李站在車門邊…那就等車開了，有多的座位在坐就好啦！真是太聰明了我（
大誤）車開了，也如願的有座位可以坐（本來就可以坐吧）JR真的不得不說，又乾淨又漂亮！自強號根本沒得比啊！
這是一排大雄的家…
這是蠟筆小新裡會出現的公寓…
喔喔喔！全能住宅改造ing嗎？！
那一棟一定是改造好了，好漂亮！
一下車，這是？？？好親切的感覺啊！
穿過了空橋，穿過了科技感十足的京都站大廳，就是有名的京都塔啦！
接下來就事先到民宿寄放行李囉！
在偉大的google大神帶領下…抵達了我的民宿！
網站上騙人的五分鐘路程啦！！明明就要走十幾分鐘！！
對面是看起來很古色古香的房子，還有台灣之光（？）勁戰嗎？
輕輕的推開民宿的門，行李跟鞋子把玄關堆的有點擠，一位奶奶慈祥的笑著對我說聲「口你機挖～」
「摳…摳你機挖…挖搭西挖kuo得死…」我有點害羞的回應…這句是在「來去鄉下住一晚」學的
「嗨嗨～扣喪….︿％＄＃＠＄＃﹀」
「⊙口⊙…」<－我
「…」大概有發現我聽不懂了，所以她停頓了一下想要換句話說「︿％＄＃＠﹀」但是重點還是日文啊！！！！！
「⊙口⊙…」<－還是我
「⊙口⊙…」<－奶奶
之後奶奶勉強的擠出應該是英文的語言（對不起，您辛苦了奶奶）應該是說check in是幾點，我可以先去逛逛之類的。
然後我掏出了事先寫好小抄「荷物をさっきに預かっていただけませんか？」就是我要先寄放行李的意思啦！
奶奶也很可愛的回我「OK!OK!」
跟奶奶說聲掰掰後，出發囉！我的京都之旅！
日本路邊的花都種的好繽紛啊！
很大，很漂亮而且拍不進去的京都車站…
很俗氣的來一張，京都站到此一遊！YA~
先到京都綜合觀光案內所買市巴士一日票券！
而且還有中文櫃檯呢！！揪甘心～
「請問需要什麼服務兒？」
他們的中文大概像是叫siri繞口令給你聽的那般生硬…字正腔圓的有點兒大陸腔，聽了有點不滿意
「我需要這個兒…」不自覺就會跟著想捲舌
買了巴士券，但是第一站是搭乘電車要去傳說中的地方….
一樣要先看好目的地的車費，然後先投錢…在亂按亂按，票就會出來了！（大誤
）
然後稿清楚要去的方向，確定第幾月台搭乘。
站上手扶梯後…我很習慣性的就靠右站著不動（前面沒人）….等我回過神才想到日本都習慣靠左站的後！！緊張的回頭一看，後面跟著我一起靠右邊站….欸…這樣站回左邊好像也不太對…瞄了一下其他手扶梯，大家的確是站在左邊…是說這裡人都很隨和嗎？真可愛～
我以為只要月台對，車就會對…所以很智障的亂上車…等過了20分鐘，才發現，為什麼只隔兩站的地方那麼久還沒到….一看！不得了囉！早就不知道坐到哪裡去了～以台灣來說，譬如我應該要坐電車才會到的小站，結果坐到只停大站的自強號，當然到不了啊！！
嗯…結論，坐錯車惹…
又在不知道什麼站下車，然後等車...話說不知道那兩個是什麼東西…
噹噹～這才是我的車啦！連外觀都像台灣的電車呢！
傳說中的地方就是這裡啦！！
嗚哇哇哇…我千里迢迢來到日本，就只是為了親眼看到神社…
很喜歡吃小黃瓜？
媽…我終於來到這裡了…
穿過神聖的鳥居…
路旁會先看到三個小小的…該怎麼稱呼呢？可以搖鈴鐺的地方（？）尤其最右邊那座，就好像神眉裡出現恭奉武士刀之類的地方。
終於要目睹從小到大就很嚮往的地方了…巨大的鳥居散出一種肅靜、神聖的氛圍。
在日本參拜前，要先在手水舍洗手…這邊還很貼心的有流程圖…沒問題了沒問題，看圖說故事我會！
先舀一匙水，倒一些洗左手，再倒一些洗右手…然後…然後…那是喝水還是漱口啊？
印象中好像是漱口，然後水是要吞下去還是吐出來？完全沒印象啊！吐出來好像更髒啊！
所以我就決定站在旁邊先看日本人怎麼做
結論是…與其說他們是漱口，到覺得他們比較像是優雅的用水碰唇一下而已…記不用煩惱要喝下去還是吐出來，實在太聰明了！所以我決定跟進！！
稻荷神是掌管食物榖物的神明總稱（像台灣的灶神？），狐狸則是稻荷神的使者，所以神舍裡有好幾座狐狸的雕像…
就是這個就是這個！我夢想的鈴鐺～
那種瑤瑤鈴鐺，啪啪兩聲～的浪漫！！激起我的少女情懷啦
～～～～（是有病膩）
浪漫雖然有，但是禮節還是要來。來！跟著隔壁的啊本啦一起來～先輕輕的把錢投進賽錢箱，然後搖鈴鐺呼叫神明，跟神明兩次敬禮完後，拍兩下手告訴神明，你要祈願囉…欸…要講什麼呢？我好像參拜之意在於搖鈴內…講中文可以通嗎？『嗯…很高興來到日本，看到您真的很開心，圓了來神社參拜的夢（這是在閒聊的意思嗎？）…嗯…希望能保佑我順利的完成旅程，平安回台灣…還有飛機不要掉下來…謝謝您』，最後再一鞠躬完成參拜。
錢掉落的空㝫聲、搖鈴從手的那頭傳來、拍下雙手的那一刻…我眼淚都要滾出來…真的好感動好感動
，沒想到真的有那麼一天，我自己來到了這裡，做了一直以來都好想做的事…一切都好不真實…卻又觸摸的到…象徵伏見神社的鳥居形狀的繪馬～好可愛啊！繪馬就是許願板囉～
喔喔喔喔～傳說中的陰陽師！！
巫女巫女巫女巫女！！靠么～我好像鄉巴老
好兇
馬神前面的供品就真的放紅蘿蔔，太可愛了！
暗殺部隊的合影…
然後就是....傳說中的千鳥居！！！！
從外面看起來也好壯觀
好想立腳架拍照，可是可是，在日本人眼裡會不會不禮貌啊？！天人交戰下…..很俗辣的手持自拍
穿過千鳥居後到了奧舍
那個臉是...怎麼了嗎？
其實很好奇到底恭奉著什麼…
輕重石，根據書上的說法，是心理想著願望，然後再去抱那顆石頭，如果覺得輕的話，願望就會實現，反之感覺重就謝謝在聯絡啦！
本來沒想要試的，可是看大家玩的很開心，就默默的排隊了
然後…比想像中的輕啦，可是我忘了許什麼願望啦！！好多好多的鳥居，奧社旁是還有路可以繼續往稻荷山上爬的，可是要花很久的時間，我目前半殘就不去爬了！
然後這邊也有賣很多跟本殿那不太一樣的御守，說到日本之旅，除了搖鈴鐺參拜是一大目的外，還有一項很大的目的就是….我要買很多很多御守啊！！
咦？買那麼多御守幹嘛？因為御守這種浪漫極致的東西（浪漫的點是？），大大的激起我的少女情懷啊
！！！！！！每座鳥居上都有寫上貢獻者…就像台灣廟宇某個柱子會刻著信徒某某某贈之類的。
不知道什麼作用的地方，但是好像可以放供品之類的。
我也好想要搖籤啊！！！可是就算搖出來也看不懂，只好算了…殘念啊！
很可愛的狐狸御守！
散發著靈氣的巫女。有種清新脫俗的美感…讓我目不轉睛的看著她啊！
本殿旁，還有一個小小的東丸神社，感覺像在祈求學業的地方。掛著驚人的千紙鶴，彩虹的千紙鶴真的好漂亮。
在車站很美的櫻花。花季還沒到開出來的櫻花卻驚人的漂亮…
櫻花妹～
回到了京都車站，接下來就要挑戰日本公車啦！京都跟大阪不一樣的是，在大阪地鐵非常的發達，京都在觀光上公車反倒比較方便，想的到的觀光客會去的觀光地都幾乎到的了呢，所以就算不想搭公車，也要硬著頭皮上啊！
剛剛提到的市巴士一日券，就是一日內京都市巴士任乘啊！（但不包含太遠的地區唷）搭了三次就可以回本啦！當然超過區間（220円）在補差價就好。
你說人生地不熟的，搭公車ok嗎？當然不ok
，所以我都把每一班到哪要坐的幾路公車，包含方向，跟時刻表全都印了出來！而且搭公車的流程完全跟台灣亂七八糟的公車不一樣啊！所以早就做功課做到爐火純青的境界，而且一回台灣就全～部忘光光（所以是根本就不熟吧！！）在行程嚴重延遲下，來到了三條通尋找眾人討論的丸龜製麵，話說日本的路竟然能下著雨卻沒積水呢（茶）他們鋪馬路應該有開內掛…
本能寺，很有名的織田信長的家廟在裡頭…
一路上好熱鬧啊！但很新穎商店街旁也能看到這樣的寺廟～
三鳩亭！有傳說吃了會不往此生貴爆的壽喜燒啊！！！原本今天是要來吃午餐呢～可惜過了中午時間啊！繼續尋找丸龜～
都走到底了～我的丸龜在哪啊！！！我要餓死了…咦？壽司店？傳說這裡有家什麼河童壽司的也不錯…是這家嗎？沒看到河童啊…啊～隨便啦！
這是家迴轉壽司啊！一進去店員就親切的帶位，然後拿著菜單吧啦吧啦的講了一堆…
我朝他尷尬的笑了一下,他楞了一下…像是頓悟了什麼後，馬上變出了中文菜單耶！然後還是吧啦吧啦講了一堆…我聽不懂啊～大姊
壽司雖然稱不上大美味，但是新鮮，至少比爭鮮好很多
吃起來順順的～轉眼就吃了12盤啊！GOOD！
看起來很好喝，但是鹹爆的湯！
滿足的離開壽司店，繼續尋找我的丸龜～
永樂屋！裡頭賣很多很漂亮的手帕或是包巾類的東西，花色新潮漂亮卻又帶著日本味，決定買一條當紀念品！挑超久的！
還有一家是在賣和布做的例如書皮啊，面紙套，鏡子之類的店，本來因為對和布有興趣就逛進去的店，店員熱情的都快燃燒了！就算知道我是外國人聽不懂，她還是吧啦吧啦的一直幫我介紹商品，本來只是逛逛而已，因為他實在太認真了，不忍心的就買了一面鏡子。
靈場是…?
日本的墳墓真的就跟漫畫裡長得一樣，一根根長方體的柱子那樣。在商店街旁看到有點不可思議的感覺。
找丸龜找到腳從半殘都要全殘了，亂走亂走下，竟然走到錦天滿宮來了！原本因為太遠，根本沒預計到這啊！
天即將暗下，錦天滿宮雖然小小的，但絡繹不絕的人潮，與明亮的燈籠將錦天滿宮襯托的有種富麗堂皇的錯覺。跟稻荷大社的肅靜比起來，這裡多了一點親民與和樂的氛圍感。
什麼梅的，祈願用的？
我實在好想拍一張我在參拜的照片啊！！！可是在神舍立腳架自照太囂張啦！這時看到兩個女生，在旁邊用腳架立著canon的單眼…這麼說，他應該會用相機囉？深呼吸了一口氣…我決定要請他們幫我照一張！！
「絲瞇媽same，阿諾…」我走了過去，敬了一個禮（對方是禮儀之邦嘛）
「嗨…？」櫻花妹也很禮貌的回了一個禮
「can you help me …take （比出拍照的手勢）a picture…me(比自己)and…（比鈴鐺），when I…空㝫空㝫（擺出搖鈴鐺的樣子）and 啪、啪（比出拍手的樣子）？」人家說說的比唱的好聽，那用比的一定比說的更好聽！
「…ok ok」櫻花妹也比出了誇張的ok回應我。
「啊哩啊都狗紮一嬤死！」
拍完後，他們把相機遞給我「cheku cheku」用很可愛日腔英文的指著相機對我說
看了一下，覺得人有點小，然後照片有點少
「啊諾…（比出了再一次的手勢）」
「ok ok」櫻花妹很熱情的回應我
我先比出了到腰的樣子，希望能拍到腰上，然後再重複比了搖鈴鐺的姿勢～
「嗨！嗨！」她很可愛的邊點頭回應，然後跟我一起做了拍手的動作邊一起跟我發出「啪、啪」兩聲「ok ok，代就不！」她燦爛的笑著！
嗚哇～櫻花妹手足舞蹈講話的樣子就真的跟電視上的一樣可愛啊！！受不了啊～～
後來還是覺得，不拍腰是好事啊！超胖
謝謝他們後，我繼續回到了丸龜尋找之旅…
放開那隻長頸鹿！！
啊啊啊啊～好漂釀啊～～～～（大心）
最右邊那件我的菜啊～～～～
我找不到丸龜啊～～腳痛到實在受不了啊（直接一屁股坐在路邊
）然後看到一位媽媽在旁邊，不管啦！來問看看～既然是這邊人，應該給他們看店名，就會知道在哪了吧。
「阿諾…死瞇媽same…」一個箭步衝到她面前
媽媽看起來有點嚇到，有點防衛的樣子…（對不起，我雖然是坐在路邊的怪咖，但我不是壞人啊），然後我拿出寫著丸龜製麵的紙給她看，雖然我也不確定字有沒有通…她看了一下，大概了解我在問路，就沒那麼緊張了…但是她也不知道在哪
後來他朋友們剛好過來，然後一群人開始討論起來了…而且他們真的是很認真的在幫我煩惱，雖然結論還是不知道這家店，但我能感受到他們真的想幫我的那種心情吶～由於這個時間，對台灣還早的時間，商店街卻收的差不多了…我也只好放棄啦！走回去的路上看到這家店，沒魚蝦也好啊！來吃吃看～
這是家日劇會看的到的那種很有家庭味的小店啊，然後菜單…完全！！！看不懂！好在牆上貼有一些圖片…就隨便指了一個給老闆看，所以我也不知道我吃了什麼
結論，不愛呀
烏龍太軟爛，然後那個菜也軟軟的，整碗麵吃起來就軟軟的～
在hp即將歸0之際，回到了民宿…奶奶像家人似的接待我，跟我說哪邊洗澡，電腦可以用，然後帶我到二樓的房間去，二樓有廁所…當然都是日文！要不是他有打開門給我看我應該還在問號吧！
房間雖然很小，是非常小才對，但是真的就是民宿啊！好傳統的房間～傳說的塌塌米的地板，傳說鋪棉被的床，傳說疊好的裕衣！！日本～～這是日本啊～～（打滾ing）
休息了一會，又溜出去吃宵夜了
路口的類吉野家的店…看起來好好吃啊～
而且還有貼心的份量差別，重點還有圖看的懂！要不然我一定會覺得並什麼並啊
最後點了漢堡套餐，可惜加辣要另外加價…但是好吃到要炸掉啦！！！！！然後湯鹹到腎臟要壞掉啦！！！！
超滿足的回到民宿洗個澡後，本來想用電腦查丸龜製麵到底在哪，但有個很嚴重的問題….沒有中文輸入法！！！好～這對我不是個問題，改一下設定就有了嘛！在叫出了中文輸入法，當我不得不佩服我的聰明之下！！！！！靠腰！沒有中文鍵盤…….我是白痴無誤！（登登登登～關電腦）
今天的戰利品～
上面是永樂屋的什麼巾的～
中間的是捧熱血店員的產物
其他....御守、御守、御守、御守、御守、御守、御守～（安產是給朋友的
）==================下回待續=====================
本文於網誌同步更新
將最甜美的回憶密封在心底，不讓現實去腐敗它。
內文搜尋
從 APP 打開
X