• 8

一人一信, 請 Volvo 將螢幕中文化

VOLVO
這點真的很鳥
感覺是怕被罵
只有0800
連個e-mail都沒有
我想寄實體信吧
334桃園縣八德市中華路123號
VOLVO Car Taiwan國際富豪總裁陳立哲


血戰76小時 wrote:
可以公布一下volvo台灣區負責人的email嗎?
或是郵遞地址嗎?
不然,實在不知道要寄到哪去?
廢話
都設廠
S40
S80L
接下來還要擴廠
不簡中化才奇怪
田橋仔又多
不簡中化賣誰
難道都是賣

低調幽雅的智慧菁英嗎?!


hcchenk wrote:
對岸早就中文化了!
去年的Mobile01上的討論.

不過
我花錢
我爽要正體中文
一伙看看中文一伙看英文
一伙看德文
你管我


乍見北極光 wrote:
題外話!前幾天去看audi,業務員說賓士是土財主在開,bmw是道上弟兄,所以才需要中文化!audi的車主是最有品味教育水準最高,沒有任何車主反應中文化的問題,所以沒有必要!
您不知
日本的核心思考
有脫亞論嗎

以前曾想加入歐洲共同市場
被打回來
東大教授家中家電廚具要用歐洲貨
夫人才不會被同儕夫人排擠

懿空翔 wrote:
國產車龍頭豐田
除了頂級車款其他也都沒中文
還是亞洲車勒
那就雙B吧
等您開箱

ikei wrote:
奇怪 沒有中文不要買啊?
選一家有中文的買不就好了
所以說
VAG
FORD
TOYOTA
都不重視正體中文化

應該不是銷售量

而是分析後
即使未來使用UNICODE就能輕易解決
還是不馬上解決
因為這不是重要購車考量
他寧願去弄弄便宜的配備
也不要做這

雙B車主
因為啟蒙子不好就買其他車
換換口味
所以就達成恐怖平衡
一定要中文化
一定要趕快弄ACC進來

ziemaeas wrote:
若 Volvo 真的將螢幕中文化 但因此又把車價 漲個 一萬,兩萬的 不知 這樣 值不值??
要怪只能怪 台灣市場太小 誰叫我們台灣只比 鼻屎大的國家大點. 很多車廠 及 很多車型 根本不削 進口到台灣的市場 讓你想買都買不到勒 所以呀 能買的到這車 且 車子會跑 免顧路 就好了 像這種螢幕中文化芝麻綠豆大的小事就別太挑惕了.
你看 Saab 9-5 Aero 2.0T儀表板上的還是簡體中文,只有螢幕那邊才是繁體中文,所以我懷疑螢幕不是瑞典來的,應該也是後來改裝的

http://www.mobile01.com/newsdetail.php?id=10708

wayne650131 wrote:
你看 Saab 9-...(恕刪)

沒有喔,這全是saab瑞典原裝的
我覺得可能是因為儀表板用繁中較不易辨識才用簡字,Benz的儀表板也是這樣的。
我覺得目前高級車中文化的優劣排名是
1.BMW〈連數位電視都可以整合,感覺非常棒,但有些車款還是得花幾十張小朋友來選配...〉
2.Benz〈只有S大車全配,其他都要加選command Aps...〉
3.Saab〈只有聲控不支援中文,93車系無〉
4.Infiniti〈有些細部選項無中文,但已經不錯了〉

VTi1994 wrote:
阿基拉大師在2010...

據總代理國際富豪汽車表示目前此套行車電腦系統已經在進行繁體中文化....
(恕刪)


從去年九月到現在也太久了吧...
  • 8
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 8)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?