討論群組

4

VOLVO 高層是在裝傻還是白爛呢 ? VOLVO總代理「國際富豪」高層看看吧 !

pppon

pppon
個人積分：81分
文章編號：45390560

81分

31樓

2013-08-05 18:08

刪除內容

k-mobile01
個人積分：15分
文章編號：45621118

15分

32樓

2013-08-17 11:09

jjacky586 wrote:

無感阿
開車的時候聽音樂聽中文的

你不重視不代表別人跟你一樣
喜歡唱歌的人
就會希望看到歌名
不然
在車上聽了好幾遍
還不知那首歌叫啥
豈不是很悶

需要在車上接商務電話的人
常常看不出是誰來電
多麼不便

Spencer Ko
個人積分：66分
文章編號：45621563

66分

33樓

2013-08-17 11:43

跟大陸國比，台灣volvo算是有誠意了...大部份的安全配備在台灣都是標配，或是到港車皆有此配備，在大陸國如果要「車距跟車」，「車道偏移」，「內建兒童座椅」等系統都要「瑞典訂」

2008 JEEP GRAND CHEROKEE SRT8

mark2we

mark2we
個人積分：9分
文章編號：45621714

9分

34樓

2013-08-17 11:54

jjacky586 wrote:
我完全不理解...
我完全感受不到有沒有中文化的障礙在哪
裡面的英文並沒有多高深
開volvo 並不是rocket science 並沒有多困難!
如果真的有困難有障礙有個東西叫車主手冊裡面的每個英文都有翻譯
(恕刪)

這位大大可能真的有理解障礙。大家爭的主要部分是曲目與電話簿顯示中文化，而不是現在給的亂碼! 車主手冊可不能幫忙翻譯你手機裡的通訊錄與USB碟裡的中文曲名。再說到My Car的設定，有繁體中文是不是更貼近在地的生活習慣呢! 不要再替VOLVO護航了。

A9253629

A9253629
個人積分：10分
文章編號：46207538

10分

35樓

2013-09-18 11:02

你也說了他只是代理商咩~~~要進步也是要等原廠開發~~~另外~~~要跟對岸比~~~請問我們的銷售量是人家的幾%???

4

X

X