• 13

各位VOLVO的車主大大們,咱們是不是該發起一個"請VCT將我們的VSI系統中文化"的活動!

中文化
汽車資訊, 電話, 多媒體系統, 通通要中文化.

caky1688 wrote:
見於咱們熱愛的VOL...(恕刪)


不是VOLVO車主

但支持VSI系統中文化 +1






支持VOLVO汽車將VSI系統正體中文或簡体中文化,贊成+1

如此一來將更為方便讀取,功能切換自如!
希望VOLVO能跟得上中文會是越來越重要的潮流
5270-**
+1 中文化! 我不要再幫Volvo做中翻英了 ! 請Volvo給他們的客戶一點尊重 !
請給我正體中文,我不希望每次看電話簿跟撥ipod裡的音樂都用猜的!
*895-*6
oldmoouncle wrote:
這個真是一個大問題,...(恕刪)



Volvo不食人間煙火的高層主管可能會說,
解決沒有中文化的vsi只要幾個步驟:

1.請車主要求電話簿裡的所有人把護照交出來,上面有英文名字可以輸入!
2.沒有護照的聯絡人請把信用卡交給車主,上面有英文名字可以輸入!
3.沒有信用卡及護照的聯絡人請把爹、娘或老師帶出來,叫他們馬上幫你取一個英文名字,因為可能還未成年!
4.沒有信用卡、護照及爹娘老師的聯絡人請車主直接刪除,因為這種人存著他的電話號碼做啥鬼用咧....??


至於ipod中文歌名無法顯示的問題就更簡單了:

1.改聽英文歌
2.要所有的中文歌作者給歌曲取個英文歌名
3.自己幫中文歌曲取個英文歌名,例如"喇舌"可以叫"LG"、"學不會"可以叫"stupid"...等等自由發揮
4.專心點開車,不要再分心聽音樂了........
新手上路…剛在車上設定一些指令…
研究蠻久的…
也希望VSI全面中文化…
人家雙B平行輸入的車種…
平行輸入商都願意幫這些車主做中文化了…
我覺得總代理應該也跟進才是…加油!!
請給我正體中文,我不希望每次看電話簿跟撥ipod裡的音樂都用猜的!
*975-Y*

中文化不是因為看不懂英文, 而是代表一種對消費者的重視, 支持, 支持, 一起集氣吧! +1
阿寶
  • 13
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 13)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?