這樣的原廠維修會不會太誇張 (第3頁)

ase155060

ase155060
個人積分：57分
文章編號：58949267

57分

21樓

2016-01-19 1:11

kuanyu64 wrote:
他X的！這就是原廠...(恕刪)

所以才會說原廠維修品質也不一定好
只是找的到人負責罷了
現在的技師有能力就跑出去開車
維修廠多半是半技工
或是剛畢業出來學的
沒有一個良好的品管
這種事情鐵定會一直出現

quadro k5000

quadro k5000
個人積分：2612分
文章編號：58949331

2612分

22樓

2016-01-19 1:24

看到殘體中文就應該拒買.

好歹也給英文,給這種語言是給鬼看嗎 ?

既然看不起台灣市場有種就不要賣啊,台灣可以買到的廠牌一堆,又不是只有這個中國品牌可以買.

Terry820

Terry820
個人積分：43分
文章編號：58949468

43分

23樓

2016-01-19 1:58

這真的太誇張 !!!

新凱內湖希望會好一點 ...

SaiWang

SaiWang
個人積分：3分
文章編號：58949544

3分

24樓

2016-01-19 2:28

quadro k5000 wrote:
看到殘體中文就應該...(恕刪)

可以設定英文喔~不用拒買~~~~

ame-ko

ame-ko
個人積分：6分
文章編號：58949701

6分

25樓

2016-01-19 3:55

artist1128 wrote:
這真的比扯鈴還扯....(恕刪)

真是不巧，保時捷也剛好是簡體中文，不用意外囉

phantom_ethan

phantom_ethan
個人積分：147分
文章編號：58951603

147分

26樓

2016-01-19 10:11

ame-ko wrote:
真是不巧，保時捷也剛好是簡體中文，不用意外囉

V40 14/15只有簡體中文和英文，一個是母廠語言、一個是國際語言，這都可以理解。

難道保時捷也只有簡體中文和英文？

敬請認明 phantom_ethan 正確拼字。 phantom_ethan 僅此一家，別無分號

allenmu318

allenmu318
個人積分：503分
文章編號：58951615

503分

27樓

2016-01-19 10:12

務實一點,市場是現實的,西瓜靠大邊,哪一天印度上來,說不定有印度語.

artist1128

artist1128
個人積分：714分
文章編號：58951618

714分

28樓

2016-01-19 10:12

HighPrice wrote:
啊?已經是大陸廠牌...(至於說重不重視台灣市場?沒啥量的市場,哪幾家一般車廠有重視過?刪)

很抱歉，雙B都是繁體中文，要不要做而已。

artist1128

artist1128
個人積分：714分
文章編號：58951680

714分

29樓

2016-01-19 10:15

artless wrote:
(台灣市場很大嗎？
別笑掉人家的大牙了…
有中文就要偷笑了…刪)

又一個見識甚少的鍵盤車手，上面回過了，沒知識也要有常識。

小寶billy

小寶billy
個人積分：24分
文章編號：58951967

24分

30樓

2016-01-19 10:36

不怕得罪說句,

介面是簡體有讓你開車出問題?
買車前你就知道的,
說車商有多不尊重台灣市場,
在商業社會, 那得先反問一下,
台灣市場到底有多大,
銷售量才是正理....

當然, 我覺得能譯簡體就能譯正體,
只是真不覺得說尊重台灣市場有什麼幫助,
香港市場只有英文的了,
一年沒賣幾百台, 你要別人怎尊重市場!!

你的尊嚴留著當飯吃好了,
車商吃不飽啦