請教水箱壽命問題

請教各位車友
 
小弟的車是2011年Legacy wagon 2.0i(車齡9年，里程約13.5萬公里)，
近兩次車輛進廠（分別是一般保養和維修煞車），
兩次接待人員都有跟我提到水箱的年限到了建議要更換，
進一步詢問理由是說水箱本體上方塑膠件部分已經變色？
（新件為黑色，目前已經接近墨綠）
（接待說這是辨識方法之一）
另外，回水管的接頭部分會往後縮？（已經幫我重裝）
水箱水會從這個地方漏出。
 
我借用網路的圖片並簡易加註後如下圖：

 
想請問原廠這樣的說法是否真的有需要更換水箱呢？
另外，我檢查旁邊的水箱精大約落在中間位置（介於MAX和MIN）
 
先感謝大家花時間看我的問題