[求助]想把舊式開關換成新式開關遇到問題

最近想把家裡舊式的開關插座，都換成Panasonic有小夜燈的開關，
但是在更換一插座、一開關(可兩邊開關)的遇到問題，
不知M友是否能幫忙解決

1. 原先是這種型式的插座


2. 要更換的是這種插座


3. 我是照著原先插座的接法，插在新的插座上，如下圖


但這種接法，會變成插座跟開關，會與另一邊的開關連動
(就是要外面開關開，插座才會有電；但插座有電，這個開關就無作用了)

在這邊排列組合了很久，也造成多次跳電
不知道是要怎樣接才是正確的呢？

3/29 補充：
謝謝大家熱心的建議
小弟對電工一竅不通
聽了大家的建議，再多照了一些照片，
這樣會不會比較好知道哪裡接錯
還請大家幫忙看一下

4. 這是一插座、一開關的背面圖(左邊是插座，右邊是開關)


5. 這是另一邊的接法(左邊是接到一個單切的燈具；右邊就是跟上面開關相連的燈具另一邊開關)



這樣會比較好了解嗎??