• 2

補肝的保健食品..請懂日文的大大幫忙翻譯一下~

附上說明書,都是日文看不懂。
請懂日文的大大幫個忙~ 謝謝囉 ^_^


2008-11-08 21:51 發佈
應該是說一天六粒搭配水一起吞下去囉
如果有身體不適的話請立即中止
保存方法就是開了之後避免日光直射放在濕氣少,陰涼的地方密封(蓋好蓋子)保存就好
大意應該就這樣...
要保肝你還吃一推保健的東西最後還是去肝那邊讓他工作,不知是保肝還是操肝 多多休息不要暴飲暴食 ,抽菸,喝酒(少量可),每日要睡的飽不可以熬夜,這才是保肝,言多了請參考沒有別的意思
聽許金川教授演講
也是這個意思
別吃藥就是保肝
這些藥只是在操肝,累死他而已
謝謝兩位大大的善言
無耐小弟在園區服務 時常會有操肝的情況出現
這是友人一片好心送的保健食品
所以就吃吃囉~
這個要主要的成分是Silymarin(水飛薊的提取物)在很多保肝要都有他的存在,向台灣的斯斯保肝膠囊(到大醫院幾查就可知功效的那個廣告),在台灣這成分也是被認可的不過由於你的藥是日本直接帶回來的並無台灣衛生署的核可,所以是不是安全就不知了。
"無耐(奈)小弟在園區服務 時常會有操肝的情況出現
這是友人一片好心送的保健食品
所以就吃吃囉~ "

園區工作應該是理工科系吧?
根據那篇研究或論文, 工作累就是"操肝"???
請問有無一篇論述這個邏輯?
園區熬夜與壓力大的情形比較普遍
在長期的資料庫分析當中也能發現肝病與熬夜抽菸喝酒壓力大有相關的關係存在

吃進去的東西的確也需要肝臟轉化才能使用
但是對於長期肝不好又不知道的人來說
即使真的不抽菸不喝酒正常飲食作息
之前不好的情形對肝及其他連帶器官產生多少傷害依舊無法得知


給樓主
吃保健食品固然是件好事
但是要先知道自己身體完整的健康狀況
再做全盤考量才OK
保健食品只是在狀況不好時的輔助工具
最好還是透過飲食跟作息的調整為宜

給cyclo大
食品科學與健康這幾年的進步都相當大
保健食品當中有些成分
在吃下去之前就跟肝轉換後的成分結構相同
可以省去轉換這道功夫

肝臟本身也是需要很多營養去維持他的運作
肝臟在人體之中也不是單單只有解毒轉換這兩種功能
肝臟可以說是人體這個大工廠的核心地帶
肝不好,人生真的彩色不起來
你玩得動嗎?想太多wwwww
薬王製薬的東西.不用看了啦.
這東西作來專賣給去日本的觀光客,問日本人沒人知道.
現在台灣的網拍也買的到,比導遊賣的還便宜.
那麼他們家是不是還有出產腦精?
  • 2
評分
複製連結