這個翻譯有意思，直接音譯，信達雅都具備還多了一份語言趣味，要多美有多美..
開始出現“飛天”了，飛天幾乎可以代表敦煌，據說莫高窟的壁畫裡面飛天的畫像超過了700個，G312國道經過酒泉的主道也稱為飛天路
“天若不愛酒，酒星不在天，地若不愛酒，地應無酒泉”，酒泉的泉眼保存的很好，在目前酒泉公園裡
大西北的水餃不是論“個”的，是按斤算，吃不完得兜著走，據說到了東北，點水餃要問清楚，那裡的半斤指的是餃子的面皮半斤，餡不算在重量裡
這裡的民俗館保存著一些民國的東西，還有幾款鄧麗君的火柴盒
本來要去酒泉衛星發射基地參觀，天宮太空站在這裡發射的，代號嫦娥的登月計劃是在海南發射，但返回的落點都是在酒泉沙漠旁的阿拉善左旗，可惜功課沒做足，發射基地每天接待人數有限，排隊也遙遙無期，只能放棄
酒泉距離嘉峪關只有30公里，因為嘉峪關是市級，台灣人有旅館可住，而且一天只要人民幣150元，就趕往嘉峪關住下，玩個兩天，被沙塵暴折磨的夠嗆必須好好休息
在嘉峪關上可以看見遠方的雪山
平的半邊是馬道，軍情緊急的時候，騎馬也可經由馬道直上城樓
過了這個門就算塞外了，咱先去塞外逛一下，馬上回來..
古時候要出關可不容易，跟軍情有關的辦通關令牌可以快速通過，一般老百姓或商賈則需要辦“關照”，因為審核嚴格，日後也延伸為一般口語，遇到事情難辦的”請多多關照”
離開嘉峪關之後又遇到沙塵暴，而且這一路到敦煌也算是一段無人區，根本是在玩一場野外求生，非常可怕的生存遊戲。敦煌可好玩了，明知這趟旅程很驚險，我的這一車裝備到旅程結束時，可能都不會完好，這一路上看到喜歡的都不敢買，唯一的紀念品就是在敦煌買的，無論如何得帶回台灣，您猜是什麼呢？（待續...）
