• 4

騎 遊 芒 果 的 故 鄉 -- 玉 井(噍 吧 哖)

你好:

你說的都很精要,沒有聽過的事實我都很有興趣,的確歷史太久遠了,當年的小朋友最小都快破百了,有資料能保存就不容易了。
提供的資料我都在看,越看越有想法,好像蠻多史料沒寫到,說不定有機會再來一篇

祝好
好懷念玉井啊! 很多年前夏天經過玉井一定順道繞過去買芒果

以前最便宜好吃的不是愛文,而是土芒果,跟現在的土芒果完全不同,現在土芒果改良過去除了粗到不行的纖維,但是香氣也消失很多

當年買土芒果都是打開機車的行李箱倒進去一大簍的土芒果,蓋上蓋子騎回家可以吃到手指發黃

不過現在的玉井跟當年看到得差不多,多了"噍吧哖"事件的一堆歷史紀念品,可是市區建築還是當年那個樣...不是很美
人文史地功課做足

吃喝玩藥樣樣不缺

用力騎用力吃俱備

奉上五分聊表敬意
你好:

謝謝你的稱讚,好感動,有洋蔥的感覺。也給你加五分,有來有往,萬分感謝…


祝好
你好:

謝謝回文,玉井的芒果還沒有大出,六月就是盛產期,一定會有更多遊客到訪玉井吃芒果。土芒果最大棵在糖廠原本中正堂旁,就是一個大台階上去,超大的一棵,只要在樹下就能等著掉下來…

屏東枋山也產愛文的,可惜沒有噍吧哖的抗日故事,與軍事有關只有漢光演習的砲聲隆隆…

祝好

我在努力為枋山愛文來一篇…


難得看到這麼詳細介紹玉井、噍吧哖的文章,太感動人了,非常值得大力推讚!
我是玉井女婿,老街照片中出現(盛宏農機),是老婆娘家。
carl1967 wrote:
老一輩口中的"茶店仔...(恕刪)


他們想怒刪茶仔店
關於玉井名字的由來, 在於近年來"與日交好", 所以就開始洗白了!!

玉井,今日以出產芒果聞名
過去,曾經發生噍吧哖事件

玉井這個名字,是日本人取的:

1915年的夏天,余清芳在西來庵聚眾圖謀反抗殖民政府,攻擊派出所與日本人
接著為躲避軍警追捕,逃到噍吧哖地區,日軍到來後,屠民上千(有興趣可見染血的山谷)
之後:

 日本人深為痛恨噍吧年一帶的人,殺之還無法洩恨,就故意將之取名為玉井,因為,玉井是當時日本一處有名的風化區名字。他們要以此侮辱這裡的人。(楊渡《簡吉──台灣農民運動史詩》,p.179)

該段落未附來源,或許已是公認的事實
隨手上網搜搜相關資料,挖到一篇文章〈台灣人的悲哀──忘卻尊嚴已失連〉
對該說法附上來源,與證明:

此外,更據專研台灣史蹟源流的林衡道先生所稱
「噍吧年就是今天的台南縣玉井鄉。後來,日本人將它改稱為玉井,‧‧‧玉井乃東京一個風化區的地名,日本人為了醜化噍吧年故意把它叫做玉井,用意相當明顯。」〈「台灣史蹟源流」,林衡道著,青年日報1987年版,頁235〉

至於,關於該地名的意義,由當年日本東京旅遊娛樂圖可印證,也可見於日人池田敏雄所著的「『文藝台灣』中的台灣作家」一文,所謂:
「向『皇軍感謝』的發言前後;一起去玉井〈譯註,東京花街〉閒逛也是很有趣。」〈收入「台灣文學的悲情」,台獨文學宗師葉石濤著,派色出版社印行,頁227,〉

http://city.udn.com/50077/1014087

圖文並茂太詳盡 5分送上
5555555555555 XD
噍吧年就是今天的台南縣玉井鄉。後來,日本人將它改稱為玉井,‧‧‧玉井乃東京一個風化區的地名,日本人為了醜化噍吧年故意把它叫做玉井,用意相當明顯。


那這樣玉井應該恢復噍吧年這個名字,可惜玉井人沒什麼知覺。
  • 4
限制級
您即將進入之討論頁 需滿18歲 方可瀏覽。
根據「電腦網路內容分級處理辦法」修正條文第六條第三款規定,已於該限制級網頁,依台灣網站分級推廣基金會規定作標示。
評分
複製連結