
在台灣除了政府官員間的文書還可見官樣文章外,就是宮廟的文告,官方文章,人民懂不懂沒關係,只要能騙過去就好,後果呢? 多年後爆出惡果時,再由後人去收拾,一代爛過一代。
如果說 文言文 是病毒,腐蝕民眾的身心,雖然也知這是事實,但還是不希望會是這種結果,畢竟受害的還是大部分的民眾。但這種千百年來的文化底蘊就是如此,很難修改。
歷史上五胡亂華,中原大地上的人口銳減,十室九空,理應是一種文化斷層,但只是少了一些上層文化,底層文化變動不大。元朝蒙古人佔領中國土地,這塊土地上再次遭受殺戮,但政治上還是漢蒙共治,文化還是保留下來。滿清通古斯人以少數野蠻人種統治億萬人口,殺戮漢民眾多,人口數是減少了,但文化滅了嗎? 文言文還是文言文。西方馬克思主義的共產主義統治中國,毛蔣統治權之爭,中國又死了億萬人口,人口數再度下降,但文言文死了嗎? 也是沒有,反而感覺 對岸 的共產黨 運用得不比台灣 差。
一個 92 共識,說了 幾十年了,一中各表,台灣與大陸 都有各自的闡述,各自的說法。真的是世界奇觀,相信西方外國人一定非常訝異,一個92 共識,根本是互相矛盾的政體與政治表述,早就該發生戰爭了,但幾十年來,不但沒有戰爭,還能共享經濟圈,不是世界奇觀嗎? 這個也是被 文言文 荼毒千百年來的中華文化所表現出來的奇蹟。兩個不同的政體,使用相同的文化各自表達各自的思想,沒有戰爭,沒有死人。還是一個中國。
無敵鐵金剛 這種有形的東西,我覺得還是無法表達做出深層的解釋來,畢竟有形的物理實體,風吹日曬雨淋,在時間的摧殘下,沒有幾年就殘破不堪。只有 92 共識,一中各表,一個中國,才是恆久遠的文言文最佳說明。不知道當初發明這種文字體現的老祖宗們腦袋是怎麼想的,相同的文字,卻能做出不同的演譯而能讓雙方都滿意,這個才是最高明的文化底蘊。