『請問』卡鞋和卡踏的English叫蝦米？！

tanitti

tanitti
個人積分：24分
文章編號：8494534

24分

樓主

2008-10-08 15:13

剛好我媽月底要回意大利去了，想請我媽幫我買雙寄回來（因為小小我穿47.5的鞋，在國內不好買）。不過不知道卡鞋和卡踏的英文叫什么。。。

如果知道意大利文那是更好啦！哈哈哈哈

謝謝謝謝

2008-10-08 15:13 發佈

文章關鍵字卡鞋 english 蝦米

loyen

loyen
個人積分：51分
文章編號：8494859

51分

2樓

2008-10-08 15:36

SHIMANO 上面是寫

Shimano's original shoe and pedal systems that enhances comfort and improves performance
* Road Pedals (踏板)
* Road Shoes (鞋)
* Mountain Pedals
* Mountain Shoes

連結

應該是去自行車店
要說腳踏車的鞋對方就會知道了吧

frankool

frankool
個人積分：0分
文章編號：8495024

0分

3樓

2008-10-08 15:48

卡踏的正式名稱為clipless pedal, 卡鞋的正式名稱要麻煩期他大大告知了

Sideway

Sideway
個人積分：1分
文章編號：8495076

1分

4樓

2008-10-08 15:52

卡鞋應該是 cycling shoes

javalina

javalina
個人積分：12分
文章編號：8495122

12分

5樓

2008-10-08 15:55

卡鞋- cycling shoes with cleats or cleats
卡踏- clipless pedal

giosats2

giosats2
個人積分：18分
文章編號：8496319

18分

6樓

2008-10-08 17:19

如javalina大所說,卡踏的確叫clipless pedals, 明明有clips,但是英文卻是 "沒有"clips
有興趣知道原因的車友,可以參考以下網站

http://www.caree.org/bike101cliplesspedals.htm

tanitti

tanitti
個人積分：24分
文章編號：8498592

24分

樓主

2008-10-08 20:37

thank you all!!!～!!!!~~謝謝謝謝～