SIGMA PC15心跳表如何設定

戰神龍之子

戰神龍之子
個人積分：65分
文章編號：16501031

65分

樓主

2009-12-18 20:53

請問哪位大大能交我如何設定一下網站的說明書實在字太小了懇求哪位好心大大教我一下

2009-12-18 20:53 發佈

文章關鍵字 SIGMA PC15 心跳表

MikeHsiao

MikeHsiao
個人積分：48分
文章編號：16501423

48分

2樓

2009-12-18 21:19

有 PDF 版說明書，但不是中文！
（第 14~25 頁為英文）

My Interior Knowledge is Extraordinaire

戰神龍之子

戰神龍之子
個人積分：65分
文章編號：16501612

65分

樓主

2009-12-18 21:31

MikeHsiao wrote:
有 PDF 版說明書...(恕刪)

很感謝你但是英文小弟我跟他不熟哀有大大有中文版的說明書嗎

MikeHsiao

MikeHsiao
個人積分：48分
文章編號：16501697

48分

4樓

2009-12-18 21:37

戰神龍之子 wrote:
很感謝你但是英文小弟我跟他不熟哀有大大有中文版的說明書嗎

中文網站下載的...............也是英文說明書 @_@

My Interior Knowledge is Extraordinaire

MikeHsiao

MikeHsiao
個人積分：48分
文章編號：16553770

48分

5樓

2009-12-22 3:43

戰神龍之子 wrote:
很感謝你但是英文小弟我跟他不熟哀
有大大有中文版的說明書嗎

無聊自己翻的，如有錯誤尚請提出指正！

更新版在後面！

My Interior Knowledge is Extraordinaire

JOE

JOE
個人積分：3250分
文章編號：16558262

3250分

6樓

2009-12-22 11:54

PM 我你的email 我可以傳給你

另外PDF不是可以放大字體嗎?

老實說三思達代理的有點不用心

很多SIGMA產品都沒有中文說明

連水貨說明書都比他詳細

希望新的SIGMA 1609上市之後會好一點

戰神龍之子

戰神龍之子
個人積分：65分
文章編號：16568950

65分

樓主

2009-12-22 22:08

MikeHsiao wrote:
無聊自己翻的，如有錯...(恕刪)

很感謝大大的用心不過大大所說的翻?
我點進去我看一下還是都是英文哈不好意思我書讀不高

MikeHsiao

MikeHsiao
個人積分：48分
文章編號：16573791

48分

8樓

2009-12-23 4:51

戰神龍之子 wrote:
很感謝大大的用心不過大大所說的翻?
我點進去我看一下還是都是英文哈不好意思我書讀不高

把滑鼠游標移到有劃藍線的地方，就會出現您想看的東西！

另外，已翻譯的內容，有些地方有誤，
目前正在翻譯參考資料並修訂錯誤，
這兩天完成後會再放上來！

My Interior Knowledge is Extraordinaire

戰神龍之子

戰神龍之子
個人積分：65分
文章編號：16588498

65分

樓主

2009-12-23 22:06

MikeHsiao wrote:
把滑鼠游標移到有劃藍...(恕刪)

大哥非常感謝你是慢慢翻譯的嗎真的很辛苦你囉總之很感激你

MikeHsiao

MikeHsiao
個人積分：48分
文章編號：16590407

48分

10樓

2009-12-23 23:36

戰神龍之子 wrote:
大哥非常感謝你是慢慢翻譯的嗎真的很辛苦你囉總之很感激你

老實說，我並沒有這款心率錶 @_@
只是因為不喜歡很多廠商沒有完整的中文說明書，
（通常都只有一張簡單的說明紙）
所以個人大部份都是直接看解說詳細的原文說明，
偶爾無聊時會雞婆一下！

剛才已經把參考資料完成，請再重新下載，謝謝！

附加壓縮檔: 200912/mobile01-ebe131fdec2f7a2eeccf9b54f9652f27.zip

My Interior Knowledge is Extraordinaire