關於前變大盤的問題~~

大家好!
自家老爸因為小弟的關係，幾年前也開始騎自行車，也在幾年前想說玩玩買了鋁合金的R1000，
前幾個月開始騎山路。
但是，近幾次老爸開始騎上北宜，發現膝蓋會感到不舒服，簡單來說就是會痛...
之前像是烏來、平溪那種山路都很OK，但是上了北宜就有點不行。(我倒是覺得差不多啦....)
想說要解決這個問題，她提議想要換掉大盤，說專業一點就是想要換成CT盤的50-34這種比較少齒的。(我怕他膝蓋會爆掉...)
想必板上大大一定會勸說直接買上一台好車還比較划算之類的，但是這點我已經多次向老爸提起，她直說騎車運動不要花那麼多錢。我也只好順從。
簡單來說問題就是，若是直上網拍買個32、34齒配原本R1000上的52齒前便還變得上去嗎??
還是非得買個50齒的配他咧?
之前老爸問過車行老闆說換個大盤要1800，結果就算了。因為網拍上幾百塊就有了，換零件的問題到是不用擔心。
總之謝謝版上高手解答或建議。

題外話，老爸其那台R1000在平路上比我TCR2還厲害......但是山路不行...哈哈!!