05/03 13:38收到退款更新富士 FUJI 消光黑Altamira 設計瑕疵五通無排水導致車架積水與 BB損壞 (第77頁)

不懂車的騎車狂

不懂車的騎車狂
個人積分：349分
文章編號：35639242

349分

761樓

2012-05-04 17:42

將軍抽車 wrote:
翻譯講求信達雅,還要兼顧當地民俗風情,習慣用語.
除非找不到對應詞語,萬不得已才逐字翻譯.

說的好..偏偏有人指螞蟻上樹或者太陽餅這二道美食..
就希望看到螞蟻..樹和太陽..我也搞不懂到底是啥意思...
不過就是名稱..代表某種物品或意義..腳踏車的5通大家都知道指哪裡..
這世界已經夠亂了...

pkl01

pkl01
個人積分：55分
文章編號：35641407

55分

762樓

2012-05-04 19:32

高屏鐵騎 wrote:
下雨天騎完車後把車架...(恕刪)

護航也要爬個文，要不要倒置根本不是重點
今天水都淹了BB，倒置有個屁用？
還不是要拆BB下來，就算每個人都那麼勤快好了
問題是押入式BB能常常這樣搞嗎？
不過閣下一句話講對了，把BB當消耗品的設計，FUJI是第一人
果然是不落俗套，應廣為宣傳

ddar白馬

ddar白馬
個人積分：339分
文章編號：35642071

339分

763樓

2012-05-04 20:11

俺要打十個 wrote:
哈哈哈
看到這回文，整個辦公室的同仁笑翻了
因為它叫五通，所以都要通?
大部份的車架是有相通的孔沒錯啦
但不是因為他叫五通吧，哈

呵呵～
我看到富士車廠設計出來的一級車架.....
1.雨騎不能～！！
2.costdown的電變車架
3.充滿土炮味的車架孔洞
4.塑膠感十足，防水沒效果的洞蓋
5.到處都鑽洞，就是沒有排水孔
老早就笑翻了，相信車友們也一定和我一樣。

你笑別人，別人也笑你，okla～！
這樣多歡樂呀。

冷練帕風

冷練帕風
個人積分：23分
文章編號：35642135

23分

764樓

2012-05-04 20:14

就是這種鴕鳥心態！產品有問題不思解決之道。反而一味的推諉塞責。這樣只會讓自己的路越走越小條。

Zer0*

Zer0*
個人積分：1分
文章編號：35644864

1分

765樓

2012-05-04 22:21

Orz...
我躺著也中槍...
我先打(-4)...
而大家跟著打...
這樣也會被刪文...
看來這棟大樓會被偷偷都更掉也不是沒有原因...

好八我知道錯了上面我是說減四~沒任何意思別在刪我回應了~ 感謝

將軍抽車

將軍抽車
個人積分：11分
文章編號：35645906

11分

766樓

2012-05-04 23:05

不懂車的騎車狂 wrote:
說的好..偏偏有人指...(恕刪)

我也不知台灣的理則學教育出了什麼問題?
這麼基本的邏輯問題也可以東扯西扯一堆,

在"單車某個結構部位"這個前題下,
甲方提出他的假設或定義:若A則B
若"有五根相通的管子"則"稱為五通"

推得的反證是:若非B則非A
若"不叫五通"則"沒有五根相通的管子"

乙方要反駁甲方假設或訂義有錯.
應該是要在"不叫五通"的結構部位找到"有五根相通的管子.

大家腦袋都裝漿糊,這樣野心政客,無良名嘴,腦殘媒體,
這新三位一體才能橫行無阻!

"Guitar..Bike..Adorno"