GIOS台灣的發音都念"聚"歐死這個音比較多
但是我個人的認知 念法應該是比較接近"基"歐死(我也不知道怎樣打我想說的那個音...差不多是這樣啦)
不過這種東西就是這樣 不同屬地唸法有差 我到覺得無訪 反正知道你要說的是哪家就好
以前有看過版上針對各品牌念法大書特書的筆戰 一堆人說他之前去義大利怎樣還是唸書時如何 感覺...真的沒必要
小弟不是語言學家 也不是專攻義大利文 所以我想能傳達你要說的是哪個品牌就好
只要不是把GINELLI唸成GIOS 說真的我覺得老外不是那麼在乎你唸的對不對
歡迎到我的網站看看!!https://www.flickr.com/photos/gemini_wu/