chentcj wrote:其實大家稱呼的『香蕉...(恕刪) 可能是上管的弧度長的像香蕉吧!台灣人的俗稱恐怕講不完呢,什麼米拎阿(BMW),面嚕(BENZ)-----種種,只有台灣才有的俗稱哩!反正無傷大雅,聽習慣就好了!!- - - - - - - - - - - - - - -那就期待樓主的香蕉車亮相囉
chentcj wrote:其實大家稱呼的『香蕉...(恕刪) 香蕉的台語大家大概都不知道是哪個字吧~那就是 "弓蕉"因為當時旗山的香蕉形狀就像"弓"一般有美麗的弧線,形狀美味道佳~Corratec Superbow車架翻譯成香蕉車還蠻OK的~
"香蕉"車的由來應該是早在1996~97年時出的車款在車架上有四個大大的香焦logo因而得名留傳至今.......更早是稱"彩虹"車因為它是以彩虹命名Team Bow或oooo Bow......等等~