2011年 第29屆日月潭國際萬人泳渡嘉年華活動辦法

2011年 第29屆日月潭國際萬人泳渡嘉年華活動辦法

一、主 旨：以泳會友，並藉以倡導全民運動，提倡正當休閒活動，宏揚日月潭之美，
帶動觀光人潮，振興南投產業。
二、指導單位：行政院體育委員會、國防部、教育部、交通部觀光局、南投縣議會、
交通部觀光局日月潭國家風景區管理處、中華奧林匹克委員會
三、主辦單位：南投縣政府、中華民國成人游泳協會
四、承辦單位：埔里鎮四季早泳會
五、協辦單位：國防部第五作戰區指揮部、交通部公路總局第二養護工程處埔里工務段
交通部公路總局第二養護工程處信義工務段、中華民國紅十字會總會、
新北市志工救護協會、新北市政府消防局鳳凰志工大隊、陸軍第十軍團
指揮部、憲兵203指揮部、海軍陸戰隊兩棲偵搜大隊、空軍455聯隊、聯
勤第五地區支援指揮部、國軍台中總醫院、南投縣政 府教育處、南投縣
政府觀光處、南投縣政府警察局、南投縣政府消防局、南投縣政府衛生
局、南投縣政府環境保護局、 南投縣政府行政處、南投縣政府農業處、
南投縣政府警察局交通警察隊、南投縣政府社會局、南投縣政府全民防
衛動員準備業務會報、埔里鎮公所、草屯鎮公所、魚池鄉公所、集集警
察局、日月潭派出所、德化派出所、日月潭消防分隊、日月村辦公處、
水社村辦公處、魚池衛生所、台北縣南投同鄉會、中華民國成人游泳協
會中區會、彰化縣海浪救生協會、中華民國潛水救難會、埔里基督教醫
院、埔里榮民醫院、中華血液基金會埔里捐血站、南投縣渡船遊艇商業
同業公會、南投縣日月潭區漁會、明潭國中 、明潭國小、德化國小、日
月潭文武廟、維他露基金會 、18度C巧克力工房、 秀山莊戶外休閒旅遊
用品專賣店、新光人壽、九族文化村。

六、活動日期及流程：100年9月4日（星期日）
06:00工作人員完成就位、受理泳渡單位報到。
07:00視障、身障泳士下水(視報名情況) 。
07:30第一時段的隊伍下水。
07:55泳士集合整隊、開幕式。
08:20鳴槍、泳士下水。
13:00救生人員潭面清場。
14:00活動結束。　
七、泳渡地點：自日月潭朝霧碼頭出發至德化社上岸，全程約三千公尺。
八、報名辦法：1、資格：凡國內或國際人士，身體健康具長泳能力(未成年者和65歲
以上需由參加單位，派遣具有救生技術能力之成年人全程負責陪游
照顧安全）8人以上組隊參加。＊有心臟病、高血壓、癲癇症、蜂
窩組織炎或高燒以及絕無吸食或施打任何毒品及違禁藥物或喝酒
後下水和任何不適合游泳之疾病(包含病史)請勿報名，若有違反
後果自負。
2、報名日期：(1)自100年7月1日起至100年8月1日截止，逾期恕不受理。
(2)2011年日月潭萬人泳渡報名人數以20000人為限（國內）
額滿即停止報名，如未額滿至截止日期，即停止報名。
3、手 續：(1)請詳填網路報名之表格及活動辦法之附件。
(2)報名參加者，每人需投保200萬之旅遊平安保險，15歲以下
者請依政府最新規定投保，由各隊自行辦理投保(特別提醒!
務必告知保險公司參加日月潭萬人泳渡水上活動確實包
含在保險範圍內.)，並傳真保 單收據至本會，傳真：049-
2917169收據需註明隊伍名稱及聯絡電話。若於網站連結之
保險公司投保旅遊平安保險者，無須傳真保單收據。
(3)報名參加者欲申請公假，請詳填公假申請單。
(4)報名的最後一道手續是選泳渡當日報到之時段，有四
個時段：①6：00~7：00 ②7：15~8：15
③8：30~9：30 ④9：45~10：30止
＊完成繳費各隊伍所選之時段才確認。
◎各隊需依照報名時所選的時段報到，以免久候◎（設有管制站依報到時段放行）
4、報 名 費：(1)中華成人游泳協會會員 報名費450元整；
(2)非中華成人泳協會員 報名費800元整；
(3)身障選手（附身障手冊影本）每人400元整；
報名費已含：午餐、飲料、泳渡紀念衫、泳帽、證書在內。
(由於物價大幅上漲舉辦活動的成本壓力不斷升高.本會不願
降低而且堅持活動品質及安全上的維護，今年將由本會全面
吸收，明年起將作適度調漲!)
繳費：＊7-11用ibon繳費，單筆金額上限2萬元，手續費1筆25元若超過2萬元請分開2次繳費
。
5、報 　名：網路報名，請詳閱泳渡切結書，注意如按下同意鍵，即帶隊負
責人同意接受並遵守泳渡切結書之所有內容。國際人士需附護
照影本，請傳真：049-2917169
註冊組電話：049-2916711 傳真：049-2917169
＊會 長　洪瑉成　0921-049567
總幹事　張春貴　0988-541456
（網路報名網址www.puliswim.org.tw）
6、加退人員：已完成報名之隊伍欲增加人員或減少人員，請於報名截止日前完成繳
費及退費事宜，報名截止日之後，恕無法辦理。
九、活動方式：1.參加泳渡單位於100年9月4日上午6:00起，於(台21線61.5公里)處三叉路口下
車報到，報到後請領隊先至下水編號處編號再帶隊徒步前往大會會場參加開
幕。（未戴報到處提供之識別泳帽者，不得進場）。
2.報到截止：100年9月4日上午10:30。各隊需依照報名時所選的時段報到，以
免久候。
3.按照各單位全員到達大會會場先後順序，排定下水順序。
＊今年第一時段的隊伍，完成報到且已取得下水編號並全員到達大會會場之隊
伍將有機會提早下水，因此同單位選手一定要同時到達會場以免錯失機會。
4.各單位在下水前請自行編組，(3至5人為一小組)泳渡時互相照顧。勿讓隊員落
單自行泳渡以維護隊員之安全。
十、注意事項：
1.為了安全考量，絕不受理個人或現場報名，參加選手必須自備救生浮具或魚
雷浮標並請不要穿著蛙鞋以免打傷旁人。(未配帶符合國家安全標準之救生
浮具禁止下水)下水前50公尺請勿游蛙式以免踢到他人。
2.泳渡進行中如感不適，不可慌張，請扶在救生浮條上，脫泳帽揮舉求救，同
大組隊員亦請協助，以便救生員及時救援。（請勿攜帶足以影響救生員視
線 之型標幟或浮具，以免影響救援）。
3.當天上午11:00大會將清場，不得再下水。
4.本活動並非游泳競賽，選手應分組互助以輕鬆方式慢游。
5.各隊車輛請於報到後，即請開往德化社(伊達邵)依交管人員指示停放等待與
選手會合。
6.游畢後各隊清點人數，由領隊至游畢證書處簽署安全游畢，即可賦歸。
（為安全起見，請各隊嚴格約束隊員：在未知全員安全上岸前，隊員切
勿自行脫隊，不告而別）
7.選手請攜帶健保卡，以備不時之需。
十一、獎勵辦法：請密切注意網站公告
★先報名並繳費完成者，先選報到時段★
★報名前5000名可優先搶購100年珍藏紀念帽(搶購價新台幣100元一 人限購一頂)
★ (現場購買為新台幣:150元整)
★報名前10000名可獲得2011年泳渡紀念運動毛巾★
★身障選手報名成功可獲得2011年泳渡紀念運動毛巾★
★報名30人以上之隊伍，領隊可獲得精美泳鏡一支、日月潭紅玉紅茶送完為止★
1.凡參加者均贈送泳帽、游畢證書、便當、飲料及泳渡紀念衫。
2.夫婦2人年齡合計120歲、130歲、140歲(含)以上者，贈送獎狀外，在上岸處旁邊
另有服務人員按照領取之證書現場拍照，以茲紀念。
十二、停辦退費：如遇天災或不可抗拒之原因停辦時，以主辦單位：南投縣政府發佈為準，本
會將說明公告於網站，同時辦理退費事宜；並將所有紀念品及贈品寄到聯絡
人之地址，因身障選手及成人泳協會員選手本身已有優惠恕無法退費。一般
選手每位退費新臺幣:參佰元整(扣除必要之行政物資設備費用)如活動當天遇
突發情況無法順利進行，不適用退費辦法(例：天候不佳---)。
若同意以上辦法再行報名，一經報名如遇停辦情事，主承辦單位將依本
條款辦理退費。
十三、附　　註：1.往伊達邵部落(德化社)請遵守交通指揮，大型遊覽車無法進入德化社時，請
緊靠左側山壁停車，行車才不致塞車。
2.泳渡日月潭活動已進入第29屆，揚名國際；1995年國際奧林匹克委員會特別
頒獎由當年累計出選手最多之隊伍持有，日月潭萬人泳渡活動，早就是全世
界泳渡活動唯一標竿。2002年也正式列入世界游泳名人堂。此項殊榮應為全
體愛好游泳的朋友共同擁有。
3.為了安全考慮，本活動不鼓勵幼兒或非常年老者參加，若有上述人士，承辦
單位不公佈名單給媒體。
4.上岸後各隊選手在德化社點名，人數到齊後再通知遊覽車在上車地點上車，
本會在服務台，交通組備有免費電話，提供連絡。
5.服務區備有垃圾袋及資源回收袋，請各單位加強宣導，以保持日月潭之環境
清潔。
6.本活動辦法如有未盡事宜，得隨時修正並公佈之。


2011年第29屆 日月潭國際萬人泳渡嘉年華會（附件）

報 名：網路報名，請詳閱泳渡切結書，注意如按下同意鍵，即
帶隊負責人同意接受並遵守泳渡切結書之所有內容。


※注意負責人務必請參加泳渡之所有成員確實閱讀詳細了解後並親自簽名（附件二）連同附件之泳渡切結書由帶隊負責人親自簽名蓋章後留底備查。網路報名按下同意鍵後視同所有報名人員親自簽署並接受以下泳渡切結書之所有內容。若有頂替或偽造之情事，一切法律責任自行負責。請帶隊負責人慎之。（網路報名之泳渡切結書未詳填報名單位及負責人者恕不接受報名）


泳渡切結書
　　茲證明此次參加「2011年日月潭國際萬人泳渡嘉年華」活動，願意恪遵主辦、承辦單位之一切規定及活動辦法。本單位所報名之人員，均為報名表上名單之本人絕無臨時替代之情事並保證全體隊員身心絕對健康，絕無吸食或施打任何毒品及違禁藥物或熬夜、喝酒後下水和任何不適合游泳之疾病(包含病史)，泳技與毅力確定能游畢日月潭全程水域，共同約束全體成員需自備符合國家安全標準之救生器材始得下水。未成年者及65歲以上之報名參加人員，會指派有救生技術能力之成年人全程陪游照顧安全。若違反上述
規定，如在泳渡期間，發生任何事情。絕不追究主辦、承辦單位之責任。
特立此書為憑　　此致承辦單位：埔里鎮四季早泳會　　收執