• 4

美國 Car And Driver 對 CLA45 評論

Pachilla wrote:
基本上開起來像355...(恕刪)

熱門產品都有其道理, 無需講得那麼酸

lonman9527 wrote:
那這台車到底值不值得...(恕刪)

可追擊1M的角色, 等你開箱喔!

Pachilla wrote:
一台355馬力的小型...(恕刪)


無趣會不會只是因為它是四驅,而不是後驅?
hbd wrote:
熱門產品都有其道理, 無需講得那麼酸


酸? 您可以去CD首頁看看這篇試駕報告的標題就知道誰比較酸...

CD 的標題是: Killing It Softly (我們盡量用溫柔的口吻XX這台車)


hbd wrote:
可追擊1M的角色, 等你開箱喔!


CD 也指名道姓的表示CLA45 AMG 開起來不如整個1系列,還不是只有1M (性能除外)
素八滷 福斯的車價 水貨車的保固 賓士的零件價格 法拉利的待料時間
哀 反正買來不會下賽道的人 也不用考慮什麼樂趣不樂趣的太多吧~

要樂趣的人通常都不會選四驅車...

四驅主旨追求的就是穩定, 但我還真不相信是有像我們一樣的平凡買家有幾個人可以把一台原廠車發揮到極限

這種車本來就是自己買爽的 管他樂不樂趣...自己技術練好比較重要吧

Pachilla wrote:
CD 也指名道姓的表示CLS45 AMG 開起來不如整個1系列,還不是只有1M (性能除外)


CLS這麼大台怎麼會去對1系列= =
中和小黃 wrote:
CLS這麼大台怎麼會...(恕刪)

typo別太認真

Pachilla wrote:
酸? 您可以去CD首...(恕刪)


為什麼我覺得Pa大有點誇大?

"... It lacks the punch of an Evo and the sensitivity of a BMW 1-series."

爆發力不如EVO敏銳度不如BMW1 series如何解讀成開起來整個不如BMW 1 series?

我覺得最酸的反而是它說CLA的轉向跟近年的BMW"一樣好"

TC

8859K wrote:
近年的BMW...(恕刪)

近年的BMW...嗯...
原文其實還蠻正面的, power不說了, no need to be quicker
excellent body control.
as good as anything BMW turns out (these days).
comfortable on street.

當然, 文章不能只說正面, 所以就多了些xxx.
不管怎麼解讀, 都不可能是像altis...
樓主過頭了.
8859K wrote:
為什麼我覺得Pa大有點誇大?

"... It lacks the punch of an Evo and the sensitivity of a BMW 1-series."

爆發力不如EVO敏銳度不如BMW1 series如何解讀成開起來整個不如BMW 1 series?

我覺得最酸的反而是它說CLA的轉向跟近年的BMW"一樣好"


Pandion wrote:
原文其實還蠻正面的, power不說了, no need to be quicker
excellent body control.
as good as anything BMW turns out (these days).
comfortable on street.

當然, 文章不能只說正面, 所以就多了些xxx.
不管怎麼解讀, 都不可能是像altis...
樓主過頭了.



文章標題: Killing it Softly (我們盡量溫柔的批評這台車)

最後一段標題: OMG! What Did You Do with My AMG? (我的媽啊! 這台AMG是這麼回事?)

結論: Yet as competent as it is, the Mercedes-Benz CLA45 AMG feels sterile when hustled on track or road. (即使性能如何強悍, CLA45 AMG 不論是在賽道上還是在街道上開起來都枯燥乏味)

對小弟而言, 枯燥乏味 = Toyota

沒有人會用枯燥乏味形容EVO根1系列

我有些誇大? Maybe...

Disappointed? Definitely!!!!
素八滷 福斯的車價 水貨車的保固 賓士的零件價格 法拉利的待料時間
  • 4
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?