• 43

發起每人一信向台灣賓士強烈建議,Audio 20 為什麼沒有中文化,也沒有中文化的時間表



我也這麼覺得台灣賓士只注重在S等級的客戶上!
大家加油!!讓賓士全車系中文化!!
支持 audio 20 要有繁體中文版...
買之前就知道沒有中文化的配備了,既然下訂了不就是等於已經同意了??買了之後要求要改配備~~以後大家都這麼搞不就天下大亂...
不過到是支持消費者爭取自身權利..但請理性爭取..不要買了包統一肉燥麵,然後去客訴為什麼肉燥麵沒有料理包,沒有肉塊...
有中文化當然最好,沒有中文也是一開始就知道,瑕不掩瑜
坦白說。買了B200...
也試乘過C200,我還真不知道賓士有什麼資格比別人貴@@
可能只有E.S系列是主要客戶吧。

尤其這代B-CAR連儀錶板都沒中文了~要改進可能需要很久很久!!!!
支持拉~我要中文化拉~~~~~~~~~客訴反映!!! 加油啦
你好,各位台灣朋友,我是香港Benz 車主,於2011年8月買入新W204 C Class C200,配備Audio 20,與6682朋友一樣,當時決定買下時,香港總代理仁孚(http://www.zungfu.com)的銷售員並沒有清晰講解 Command APS 與 Audio20 之分別,只說出 Command 比 Audio20多了 GPS 導航及略大的顯示器。

當然我取車後,得知Audio 20 顯示不到中文,而 Command 可以後,我開始了與 Mercedes Benz (Hong Kong),香港總代理仁孚,以及德國總公司(dialog@daimler.com)之對話,歷時近大半年了。當中我曾經電郵給Mercedes Benz CEO,他只會把我的電郵轉寄給香港的Mercedes Benz人員回覆。

說說他們的回覆內容,他們就是說不可能有中文化,另外我要求他們為我Retrofit Command系統,但他們說現時只有左軚車有retrofit手冊(香港是右軚車),因此不能安排。

我是十分氣憤為什麼Mercedes Benz並不是低檔次車輛,而現在是什麼年代?沒有中文講不通!況且Command是有中文,那根本不是能力問題,而是願意為Audio20加入中文與否,有沒有尊重香港及台灣等用繁中的地方!

十分歡喜你們會發起此行動,希望你們有正面回覆!

另一方面,求人不如求自己,如有高手可以copy command 中文 firmware或改audio 20之 coding,就更好了!

Maxwell wrote:
中肯!...

Audi..在1A2B...算最爛!..(恕刪)


基本上我是針對中文化的方面

如果是說代理商方面的話 台澳確實是最爛的 但如果以車子來講

我不知道AUDI哪裡比2B爛了=..=

jktkmc wrote:
小弟是A4 B8, 無中文化.
且全車系都無中文化.(恕刪)


對阿 連老爸的A8也無中文化 真的很悲情....

maredd wrote:
如果中國都可以有簡中...(恕刪)


對丫…有簡體中文版也行丫(不奢求繁中)
  • 43
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
請輸入您要前往的頁數(1 ~ 43)
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?