dongmark wrote:
樓上的都看看這個完整的故事吧
「梅賽德斯」是艾米爾-耶里內克小女兒的名字。
在19世紀末期,也就是德國汽車工業的開始,有一個叫「哥特利普-戴姆勒」的人,在德國開辦了自己的機器引擎工廠,叫:「戴姆勒引擎公司」,主要生產汽車,機器馬達和發動機。生產的車叫「戴姆勒」。
同時,一個叫「卡爾-賓士」的人,也在德國開辦了自己的汽車工廠,同樣也生產汽車和機器引擎。生產的車叫「賓士」。
他們的公司是競爭對手關係。
但由於當時的汽車還屬於非常昂貴的東西,而且是新鮮玩意兒,可靠性也不怎麼高,所以大多富人貴族還是傾向於購買華麗的馬車,所以兩家公司的汽車銷售量都不理想,公司主要還是靠生產機器用引擎來維持收入!
但是後來,當時的奧匈帝國的總領事,商人艾米爾-耶里內克看中了汽車這一新興的領域,並十分看好「戴姆勒引擎」公司生產的汽車,就購買了36輛「戴姆勒」牌汽車,並且預先支付了一半的資金,這在當時已經是相當於戴姆勒汽車公司一年的全部汽車產量了,對戴姆勒意味著什麼就不用說了!
但作為一舉購買這36輛汽車的條件,艾米爾-耶里內克提出了兩點要求:
第一就是他要取得戴姆勒汽車公司在奧匈帝國,法國,美國的汽車獨家代理銷售權;
第二就是今後戴姆勒汽車公司生產的全部汽車都要用艾米爾-耶里內克的小女兒的名字梅賽德斯來命名!
所以從那以後,戴姆勒汽車公司生產的全部汽車都叫「梅賽德斯」了!
但是到了20世紀初期,哥特利普-戴姆勒的「戴姆勒引擎公司」和卡爾-賓士的汽車公司合併
就組建了「戴姆勒-賓士」汽車公司
生產的汽車品牌也就變成「梅賽德斯-賓士」(Mercedes-Benz)了。
一直到現在
我們中國人一直習慣叫它賓士,也就是它的后戳Benz
也有一些國家的人,主要是歐洲那邊,習慣叫它的前戳Mercedes
都可以的,都是一樣的
您既然那麼了解 Karl Benz, 應該知道 Karl Benz 這輩子最重要的貴人是誰吧?
不是 Mercedes 那個有錢的老爸 Emil Jellinek, 也不是後來合夥的 Gottlieb Daimler
而是一個世界紀錄保持人, 而且是一個永遠無法被超越的紀錄.....

內文搜尋

X