討論群組

3

很多名牌的英文不會念---大家一起Q&A吧

vegodspeed
個人積分：0分
文章編號：27862387

0分

21樓

2011-05-13 2:08

kyfun02 wrote:
因為很多時尚品牌有很...(恕刪)

一開始時是覺得這討論滿有趣的
也有猜到一定會討論到agnes b
最後也還真的討論到不過一直著重佔掉的比例好像也有點太多了

我個人是有幾個滿好奇的
就請達人版友們解答囉...
Bvlgari (這真的不知如何起音

)
Chloe (英文的話應該是可漏椅法文呢?)
Yves Saint Laurent (後兩組還能硬用英文去想但Yves...?)

大略想到三個如果再牽連到時尚相關之外絕對更多不知怎麼唸的牌子...
就像porsche
台灣人都愛念 "破許"
體育台龔懷主是念類似 "波 sha"
但個人是傾向以往聽過的 "波思削"較符合台灣翻成保時捷的依據

airpeter

airpeter
個人積分：22分
文章編號：27862639

22分

22樓

2011-05-13 2:44

我還聽過一位妺說again b 的

另外想到Marc jacobs的字尾發音

小鎗

小鎗
個人積分：51分
文章編號：28105078

51分

23樓

2011-05-24 2:57

vegodspeed wrote:
Bvlgari (這真的不知如何起音)
Chloe (英文的話應該是可漏椅法文呢?)
Yves Saint Laurent (後兩組還能硬用英文去想但Yves...?)
(恕刪)

Bvlgari = Bulgari 那個v是拉丁字母的u

Chloé 法文念法和英文一樣，或者應該反過來說，因為這本來就是法文女生的名字

YSL 衣服˙桑˙漏紅

寧夜皓月醇酒音樂舞動的靈魂 That's what I call "LIFE."

azenis

azenis
個人積分：91分
文章編號：28115881

91分

24樓

2011-05-24 15:01

分享一下最近打電話詢問一些問題時聽到的..

Cartier: 咖歐踢夜

Chanel: 下內日

Piet

Piet
個人積分：16分
文章編號：28116536

16分

25樓

2011-05-24 15:27

不用再討論這個了，以下網站當地人直接唸給你聽。

Forvo發音指南
看你要男聲還是女聲。

honeycombboy
個人積分：1分
文章編號：28187410

1分

26樓

2011-05-27 12:22

這些算甚小咖!!
請唸Salvatore Ferragamo
Vivienne Westwood
Yves Saint Laurent
Alexandre McQueen

zero20372
個人積分：0分
文章編號：28195765

0分

27樓

2011-05-27 17:31

Salvatore Ferragamo
撒V阿偷列菲拉嘎摸 R有點顫抖義大利文

Vivienne Westwood
VV恩位私T嗚得英文

Yves Saint Laurent
上面有說過了伊夫 S安特囉紅法文

Alexander McQueen
A咧三的ˇ 麥哭伊恩英文

小小破
個人積分：0分
文章編號：28196921

0分

28樓

2011-05-27 18:22

Salvatore Ferragamo
撒了發偷類費拉嘎末

我是本科生

honeycombboy
個人積分：1分
文章編號：28202964

1分

29樓

2011-05-27 23:22

那... MARINA RINALDI
還有Jean Paul Gaultier
令外推薦超好唸
KENZO 肯入
Y-3

真有Y-3這牌子

小小破
個人積分：0分
文章編號：28210414

0分

30樓

2011-05-28 11:56

honeycombboy wrote:
那... MARIN...(恕刪)

MARINA RINALDI

馬里納裡那了低
Ri有打舌

3

X

X