• 3

很多名牌的英文不會念---大家一起Q&A吧


AgipChiu wrote:
我想知道Agnes ...(恕刪)


應該是"阿涅斯-貝"

AgipChiu wrote:
我想知道Agnes ...(恕刪)


阿尼亞阿斯倍

我也很好奇

VISVIM 到底怎麼唸??

是念 V斯敏 嗎?

AgipChiu wrote:
我想知道Agnes ...(恕刪)


阿尼阿斯貝!
/ania be/ 法文字尾的s不發音

paquito wrote:
/ania be/ 法文字尾的s不發音


不過這個Agnès剛好是特例,跟Hermes一樣S都要發音...

上面有人打的"阿涅斯 貝"發音非常接近了~
寧夜 皓月 醇酒 音樂 舞動的靈魂 That's what I call "LIFE."
paquito wrote:
/ania be/ ...(恕刪)

聽那設計師agnes訪問,有s的音,我不會法文,之前好奇查的
Mess with the best, die like the rest, fuckers.

airpeter wrote:
聽那設計師agnes...(恕刪)


我覺得很多名牌直接翻還是不大正確...

因為我經常聽很多牌子,大家念法都不一樣
法國品牌讀音
http://www.youtube.com/watch?v=SxDQSLL0Khc&feature=related

教你讀名牌系列 之 法文篇
http://www.youtube.com/watch?v=1-usJZXpl1s&feature=related

AgipChiu wrote:
我想知道Agnes ...(恕刪)

這間公司的中文名稱叫做亞尼斯貝
英文應該是唸作艾格尼斯吧
因為很多時尚品牌有很多是非英語國家系列 如法國/義大利/西班牙........

但是國人很多不知道的人 習慣以字面上的英文發音

才會有一些四不像的情況發生
  • 3
內文搜尋
X
評分
評分
複製連結
Mobile01提醒您
您目前瀏覽的是行動版網頁
是否切換到電腦版網頁呢?